ฟ้าๆ
fáa fáaЗначение
1ПрилагательноеA2
голубоватый; светло-синий
Слегка синий или голубой, как цвет неба.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Я купил голубые шторы, чтобы повесить их в своей спальне.
Он покрасил стены комнаты в светло-голубой цвет; это выглядит красиво и приятно для глаз.
ชุดเดรสchút drésของkŏngเธอterมีmeeลายดอกไม้laai dòk máaiเล็กๆlék lékบนbonพื้นpéunสีsĕeฟ้าๆfáa fáaทำให้ดูtam hâi dooอ่อนหวานòn wăanมากmâak
У её платья мелкий цветочный узор на светло-голубом фоне, что делает его очень нежным.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ฟ้าๆ произносится ฟ้า-ฟ้า?
fáa fáa
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
fáa
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |