พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้(prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây)
Значения
1СуществительноеC1
тронное имя/титул императора Цинь Шихуанди
Официальное тронное имя китайского императора Цинь Шихуанди (первого императора династии Цинь), используемое для обозначения его собственного имени или официального титула.
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatкнига по истории; исторический трудจีนjeenจีนjeen1Китай2китайский; относящийся к Китаю3китайский язык4китаецมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1история; рассказ2дело; вопрос; случайเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyтронное имя/титул императора Цинь Шихуанди
В книгах по истории Китая есть истории об имени императора Цинь Шихуанди.
Еще 3 примеровСкрыть
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópสุสานsù-săanทหารtá-hăanดินเผาdin păoซึ่งsêungสร้างขึ้นsâang kêunตามdtaamพระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaของkŏngผู้pôoทรงsongพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây
Археологи обнаружили гробницу Терракотовой армии, которая была построена по указу императора, известного под именем Цинь Шихуанди.
การใช้gaan cháiพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyสะท้อนถึงsà-tón tĕungการประกาศgaan bprà-gàatพระองค์prá ongเป็นbpenปฐมbpà-tŏmจักรพรรดิjàk-grà-pàtผู้รวบรวมpôo rûuap ruuamแผ่นดินpàen dinจีนjeenให้hâiเป็นปึกแผ่นbpen bpèuk pàen
Использование имени императора Цинь Шихуанди отражает его провозглашение себя первым императором, объединившим земли Китая.
เอกสารèk-gà-săanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatหลายlăaiชิ้นchínจารึกjaa-rúkพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyไว้wáiควบคู่กับkûap kôo gàpพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtอันanยิ่งใหญ่yîng yàiและláeบางครั้งbaang krángก็gâwโหดเหี้ยมhòht hîiamของkŏngพระองค์prá ong
Во многих исторических документах имя императора Цинь Шихуанди запечатлено наряду с его великими и порой жестокими государственными деяниями.
Разбор слова
+
พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyтронное имя/титул императора Цинь Шихуанди