พระราชบัญชา
prá-râat-chá-ban-chaa
Значения
1СуществительноеB2
королевский указ; повеление
приказ или повеление, изданное Королем; формальное государственное/королевское употребление.
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamсоблюдать [что-л.]; придерживаться [чего-л.]; следовать [чему-л.]; подчиняться [кому-л./чему-л.]พระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaพระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaкоролевский указ; повелениеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทรงมีsong meeทรงมีsong meeиметь; обладать (королевский/уважительный)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииโครงkrohngโครงkrohng1каркас; конструкция; скелет2план-конспект; черновой план; набросокการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaпомощь; поддержка; содействиеประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Правительство немедленно исполнило королевский указ относительно программы помощи населению.
Связанные слова
Похожее значение
ราชโองการrâat-chá-ohn-gaanราชโองการrâat-chá-ohn-gaanкоролевский указ
королевский указ
พระบรมราชโองการprá-bò-rom-râat-chá-ohng-gaanพระบรมราชโองการprá-bò-rom-râat-chá-ohng-gaanкоролевский указ; приказ короля
королевский указ; приказ короля
พระบัญชาprá ban-chaaพระบัญชาprá ban-chaaкоролевский указ; монарший приказ
королевский указ; монарший приказ
รับสั่งráp sàngรับสั่งráp sàng1королевское изречение; говорить/изрекать (о монархе)2королевский приказ; королевское повеление
- королевское изречение; говорить/изрекать (о монархе)
- королевский приказ; королевское повеление
Разбор слова
+
+
พระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaพระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaкоролевский указ; повеление