พยัคฆา(pá-yák-kaa)

Значения

1СуществительноеC1

тигр (поэтическое)

тигр, особенно в поэтическом или литературном контексте.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)พยัคฆาpá-yák-kaaพยัคฆาpá-yák-kaaтигр (поэтическое)เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâoбыть одержимым [духом]แห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)
В этой сказке тигр — царь великого леса.

Связанные слова