เยื้องย่าง(yéuuang yâang)
Значения
1ГлаголB2
грациозно ходить; величественно прогуливаться
ходить медленно, грациозно или величаво; величественно прогуливаться.
Примеры
นางรำnaang ramนางรำnaang ramтанцовщица традиционных танцевเยื้องย่างyéuuang yâangเยื้องย่างyéuuang yâangграциозно ходить; величественно прогуливатьсяอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóiграциозный; гибкий; утонченный (в движениях или форме)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)เวทีway-teeเวทีway-tee1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг; площадка (в боевых видах спорта)
Танцовщица грациозно и красиво шла по сцене.
Связанные слова
Похожее значение
ฉุยฉายchùi chăaiฉุยฉายchùi chăai1неспешно прогуливаться (часто напоказ)2неторопливо; не спеша (иногда напоказ)3тайский классический танец или музыкальное произведение
- неспешно прогуливаться (часто напоказ)
- неторопливо; не спеша (иногда напоказ)
- тайский классический танец или музыкальное произведение
ย่างกรายyâang graaiย่างกรายyâang graai1ступать; входить2приближаться; подступать (перен.)3грациозно ходить; ступать
- ступать; входить
- приближаться; подступать (перен.)
- грациозно ходить; ступать
ย่างเยื้องyâang yéuuangย่างเยื้องyâang yéuuangграциозно идти; вышагивать
грациозно идти; вышагивать
เยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graaiграциозно идти; плавно шествовать
грациозно идти; плавно шествовать
กรีดกรายgrèet graaiกรีดกรายgrèet graaiдвигаться грациозно; идти плавной походкой
двигаться грациозно; идти плавной походкой
Разбор слова
+
เยื้องย่างyéuuang yâangเยื้องย่างyéuuang yâangграциозно ходить; величественно прогуливаться