ปริอ้า
bprì âa
Значения
1СуществительноеB2
зиять; приоткрываться; расходиться (о шве)
приоткрываться или расходиться так, что появляется зазор, часто небольшой, но заметный (например, приоткрытая дверь, расходящаяся рана или шов)
Примеры
ตะเข็บdtà-kèpตะเข็บdtà-kèp1выступ; выпуклый шов2шов; строчка3стыковочный шов; стыкกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1штаны; брюки2счетное слово: ตัว (для штанов/брюк)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихปริอ้าbprì âaปริอ้าbprì âaзиять; приоткрываться; расходиться (о шве)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1когда; в то время, когда2эпизод/часть (номерная метка)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก้มลงgôm longก้มลงgôm longнаклониться; нагнутьсяเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1убирать вещи на место; наводить порядок2собирать вещи3убирать на хранение; хранить вещи
Шов на его брюках разошелся, когда он наклонился, чтобы что-то поднять.
Связанные слова
Похожее значение
เผยอpà-yĕrเผยอpà-yĕr1слегка приоткрывать(ся); быть приоткрытым2быть самонадеянным; быть высокомерным
- слегка приоткрывать(ся); быть приоткрытым
- быть самонадеянным; быть высокомерным
แย้มyáemแย้มyáem1слегка улыбнуться2приоткрыться; начать распускаться3намекнуть; слегка приоткрыть
- слегка улыбнуться
- приоткрыться; начать распускаться
- намекнуть; слегка приоткрыть
Разбор слова
+
ปริอ้าbprì âaปริอ้าbprì âaзиять; приоткрываться; расходиться (о шве)