ปกเสื้อโค้ท(bpòk sêuua kóht)
Значения
1СуществительноеB1
воротник пальто; лацкан пальто
Воротник пальто; также его отогнутая часть — лацкан.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоกลัดglàtกลัดglàtприкалывать; прикреплять (булавкой/брошью)เข็มกลัดkĕm glàtเข็มกลัดkĕm glàt1брошь; булавка2английская булавка; булавкаเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1слегка; немного2маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3указывает на сохранение положения или состояния4оставлять (что-либо) как есть5откладывать; резервировать6носить (прическу, усы, бороду)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtворотник пальто; лацкан пальто
Он приколол маленькую брошь на лацкан своего пальто.
Еще 3 примеровСкрыть
ปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtตัวdtuuaนี้néeกว้างgwâangเป็นพิเศษbpen pí-sètซึ่งsêungเป็นbpenสไตล์sà-dtaaiที่têeกำลังgam-langนิยมní-yomในnaiปีนี้bpee née
Лацканы на этом пальто очень широкие, что является популярным стилем в этом году.
เวลาway-laaลมlomแรงๆraeng raengฉันchănชอบchôpตั้งdtângปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtขึ้นมาkêun maaเพื่อpêuuaกันganความkwaamหนาวnăao
Когда ветрено, я люблю поднимать лацканы пальто, чтобы защититься от холода.
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiผ้าซาตินpâa saa-dtinสำหรับsăm-ràpปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtเพื่อpêuuaสร้างsâangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngพื้นผิวpéun pĭuกับgàpผ้าขนสัตว์pâa kŏn sàtของkŏngตัวเสื้อdtuua sêuua
Дизайнер выбрал атласную ткань для лацканов пальто, чтобы создать текстурный контраст с шерстью основной части пальто.
Разбор слова
+
ปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtворотник пальто; лацкан пальто