บรัย
braiЗначение
1МеждометиеA2
пока; до свидания
пока; до свидания (неформальный интернет-сленг или шутливое написание)
Примеры
ง่วงngûuangง่วงngûuangсонный; сонливыйแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноนอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náсначала (вежл.); пока (при прощании)บรัยbraiบรัยbraiпока; до свидания
Я хочу спать. Пойду ложиться, пока.
Еще 3 примеровСкрыть
Ребята, мне сегодня нужно пораньше бежать домой. Всем пока!
Поговорим завтра. Пойду перекушу по-быстрому, пока.
ถ้าtâaเธอterยังyangขืนkĕunทำตัวtam dtuuaเอาแต่ใจao dtàe jaiแบบนี้bàep néeอีกèekล่ะก็là gôฉันchănขอkŏrเซsayย์บรัยbraiนะná
Если ты и дальше будешь вести себя так капризно, я с тобой попрощаюсь.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему บรัย произносится บะ-ไร?
brai
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |