บรรษัทภิบาล(ban-sàt-pí-baan)
Значения
1СуществительноеC1
корпоративное управление
Корпоративное управление; система правил, практик и процессов, посредством которых компания направляется и контролируется.
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanпридавать значение; отдавать приоритет; подчеркиватьกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanкорпоративное управлениеมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Наша компания придает большое значение корпоративному управлению.
Еще 3 примеровСкрыть
นักลงทุนnák long tunมักจะmák jàเลือกลงlêuuak longทุนtunในnaiองค์กรong gonที่têeมีmeeบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanที่ดีtêe deeและláeโปร่งใสbpròng săi
Инвесторы часто предпочитают инвестировать в организации с хорошим и прозрачным корпоративным управлением.
การขาดgaan kàatบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanที่têeเข้มแข็งkêm-kăengอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาbpan-hăaการทุจริตgaan tút-jà-rìtภายในpaai naiองค์กรong gonในวงกว้างnai wong gwâangได้dâi
Отсутствие сильного корпоративного управления может привести к широкомасштабным проблемам внутренней коррупции.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanบริษัทbò-rí-sàtมีหน้าที่mee nâa têeหลักlàkในnaiการกำหนดgaan gam-nòtนโยบายná-yoh-baaiบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtของkŏngผู้มีส่วนได้ส่วนเสียpôo mee sùuan dâai sùuan sĭiaทุกtúkฝ่ายfàai
В основную обязанность совета директоров входит установление политики корпоративного управления для защиты интересов всех заинтересованных сторон.