ทำโจ๊ก
tam-jóokЗначение
1ГлаголA2
готовить конджи
готовить конджи (разновидность рисовой каши).
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Бабушка заболела, поэтому я приготовил ей рисовую кашу.
Завтра утром я приготовлю рисовую кашу со свининой и яйцом.
การทำgaan tamโจ๊กjókให้hâiอร่อยà-ròiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaเคี่ยวkîiaoนานๆnaan naanเพื่อให้pêuua hâiเมล็ดข้าวmá-lét kâaoแตกตัวdtàek dtuuaและláeเนื้อnéuuaเนียนนุ่มniian nûm
Для приготовления вкусной рисовой каши нужно долго томить её на медленном огне, чтобы рисовые зерна разварились, а текстура стала нежной и мягкой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทำโจ๊ก произносится ทัม-โจ๊ก?
tam-jóok
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
tam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4вызывать; заставлятьделать; создаватьЧасть 1
+
ทำโจ๊กtam-jóokทำโจ๊กtam-jóokготовить конджиготовить конджиСлово