ทำบอลเสีย(tam bon sĭia)
Значения
1ГлаголB1
потерять мяч (в спорте)
потерять владение мячом в пользу команды соперника, особенно в таких видах спорта, как футбол или баскетбол
Примеры
กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1полузащита; линия полузащиты2полузащитник (футбол)3центральный отдел; отдел общих дел (в организации)4общий фонд; общая кассаคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1частица темы или смыслового выделения2тот; та вещь3тот (указательное местоимение)เล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1не очень; не особо (о степени)2редко; нечастоดีdeeดีdee1хорошо; умело2добрый; добродетельный3хороший; хорошего качества4желчьวันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоทำบอลเสียtam bon sĭiaทำบอลเสียtam bon sĭiaпотерять мяч (в спорте)บ่อยbòiบ่อยbòiчастоมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Тот полузащитник играет плохо; сегодня он очень часто терял мяч.
Еще 3 примеровСкрыть
ทีมเราteem raoเกือบจะgèuap jàยิงyingประตูbprà-dtuuได้dâiแต่dtàeกองหน้าgong nâaดันdanทำบอลเสียtam bon sĭiaไปก่อนbpai gòn
Наша команда почти забила гол, но нападающий сначала потерял мяч.
โค้ชkóhtไม่พอใจmâi por jaiที่têeผู้เล่นpôo lênทำบอลเสียtam bon sĭiaง่ายๆngâai ngâaiในnaiแดนdaenตัวเองdtuua eng
Тренер был недоволен тем, что игроки легко теряли мяч на своей половине поля.
การgaanทำบอลเสียtam bon sĭiaในnaiจังหวะjang-wàสวนกลับsŭuan glàpเร็วreoส่งผลให้sòng pŏn hâiทีมteemพ่ายแพ้pâai páeในที่สุดnai têe sùt
Потеря мяча во время быстрой контратаки в конечном итоге привела к поражению команды.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ทำบอลเสียtam bon sĭiaทำบอลเสียtam bon sĭiaпотерять мяч (в спорте)