ตัวแบ็กอัพ(dtuua bâek-áp)
Значения
1СуществительноеB1
резерв; запасной [кто-л./что-л.]
Человек или вещь, выполняющие роль замены или запасного варианта.
Примеры
ทีมteemทีมteemкоманда; группаของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooвратарь; голкиперตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápрезерв; запасной [кто-л./что-л.]ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1очень хорош (в чем-либо); высококвалифицированный2молодец!; отличная работа!
У нашей команды очень хороший запасной вратарь.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณควรkun kuuanมีmeeแผนpăenตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápไว้wáiเสมอsà-mĕrเผื่อpèuuaแผนpăenแรกrâekไม่mâiสำเร็จsăm-rèt
Всегда стоит иметь запасной план на случай, если первый не сработает.
ถ้าtâaคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrหลักlàkเสียsĭiaเราraoก็gâwยังyangมีmeeเครื่องkrêuuangตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápให้hâiใช้งานได้chái ngaan dâaiทันทีtan tee
Если основной компьютер выйдет из строя, у нас есть резервный компьютер, готовый к немедленному использованию.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะเป็นjà bpenแค่kâeนักร้องnák róngตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápแต่dtàeความสามารถkwaam săa-mâatของเขาkŏng kăoก็gâwไม่ได้mâi dâaiด้อยdôiไปbpaiกว่าgwàaนักร้องนำnák róng namเลยloie
Хотя он всего лишь бэк-вокалист, его способности ничуть не уступают способностям солиста.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápрезерв; запасной [кто-л./что-л.]