คาเฟอีน
kaa-fee-iinЗначение
1СуществительноеA2
кофеин
природное стимулирующее соединение, содержащееся в кофе, чае, какао, а также в некоторых прохладительных напитках и лекарствах, которое повышает бодрость и снимает усталость.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛкофе (напиток; зёрна; растение)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคาเฟอีนkaa-fee-iinคาเฟอีนkaa-fee-iinкофеинซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiпозволять; помогать; делать возможнымฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuuaตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuua1бдительный; внимательный; чуткий2стать бдительным или активным; стать осведомленным
Кофе содержит кофеин, который помогает мне чувствовать себя бодрым.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดื่มชาdʉ̀ʉm-chaaเพราะprɔ́คาเฟอีนkaa-fee-iinช่วยchûuaiไม่ให้mâi-hâiง่วงngûuang
Вчера я пил чай, потому что кофеин помогает мне не чувствовать сонливости.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàดื่มdʉ̀ʉmโกโก้goo-gôoที่tîiมีmiiคาเฟอีนkaa-fee-iinเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉดึกdʉ̀k
Завтра я выпью какао, в котором немного кофеина, чтобы позаниматься допоздна.
แพทย์pɛ̂ɛtบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaคาเฟอีนkaa-fee-iinในnaiกาแฟgaa-fɛɛชาchaaและlɛ́น้ำอัดลมnáam-àt-lomบางชนิดbaang-chá-nítช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความตื่นตัวkwaam-dtʉ̀ʉn-dtuuaและlɛ́ลดlótความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaได้dâai
Врач сказал, что кофеин в кофе, чае и некоторых безалкогольных напитках может повысить бодрость и снизить утомляемость.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kaa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |