ขอนไม้

kɔ̌ɔn-máai

Значение

1СуществительноеB1

бревно

Бревно; крупная часть ствола или ветви дерева, особенно упавшая или срубленная.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3дикий; неодомашненный; невозделанныйมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขอนไม้kɔ̌ɔn-máaiขอนไม้kɔ̌ɔn-máaiбревноใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старшийขอนkɔ̌ɔnขอนkɔ̌ɔnбревно; отрезок стволаหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главный
В лесу лежит большое бревно.
Еще 3 примеров
เขาkǎoใช้cháiขอนไม้kɔ̌ɔn-máaiทำเป็นtam-bpenม้านั่งmáa-nângชั่วคราวchûua-kraao
Он использовал бревно в качестве временной скамьи.
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamกลิ้งglîngขอนไม้kŏn máaiให้hâiพ้นpónทางเดินtaang dern
Дети пытаются откатить бревно с тропинки.
ขอนไม้kŏn máaiเก่าgàoที่têeผุพังpù pangค่อยๆkôi kôiกลายglaaiเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngพื้นดินpéun dinในnaiป่าbpàa
Старое гниющее бревно постепенно становится частью лесной подстилки.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Восходящий

kɔ̌ɔn

Сначала опускается, затем заметно поднимается.

Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Разбор слова

ขอนkɔ̌ɔnขอนkɔ̌ɔnбревно; отрезок стволабревно; отрезок стволаЧасть 1
+
ไม้máaiไม้máai1дерево; древесина2палка; прут; дубинка; бита3счётное слово для еды на шпажках4знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)5инструмент; приспособлениедерево; древесинаЧасть 2
ขอนไม้kɔ̌ɔn-máaiขอนไม้kɔ̌ɔn-máaiбревнобревноСлово

Связанные слова