การประคบร้อน(gaan bprà-kóp rón)
Значения
1СуществительноеB2
горячий компресс; тепловая терапия
прикладывание тепла к части тела, обычно с помощью теплой ткани или грелки, для снятия боли, скованности или мышечных спазмов за счет увеличения притока крови.
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоปวดเมื่อยbpùuat mêuuaiปวดเมื่อยbpùuat mêuuai1болеть; ощущать ломоту во всем теле2болезненный; ноющий; скованный (о теле)กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaмышца (анатомия)การประคบร้อนgaan bprà-kóp rónการประคบร้อนgaan bprà-kóp rónгорячий компресс; тепловая терапияจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыบรรเทาban-taoบรรเทาban-taoоблегчать; смягчать; ослаблятьอาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2поведение; манеры3состояние; самочувствиеได้ดีdâai deeได้ดีdâai deeпреуспевать; добиваться успеха
Если у вас болят мышцы, горячий компресс поможет хорошо облегчить симптомы.
Еще 3 примеровСкрыть
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtแนะนำให้náe-nam hâiทำtamการประคบร้อนgaan bprà-kóp rónที่têeหลังlăngก่อนgònเริ่มrêrmออกกำลังกายòk gam-lang gaaiเพื่อpêuuaคลายกล้ามเนื้อklaai glâam néuua
Физиотерапевт рекомендовал прикладывать горячий компресс к спине перед началом упражнений, чтобы расслабить мышцы.
การประคบร้อนgaan bprà-kóp rónเป็นbpenวิธีบำบัดwí-tee bam-bàtที่têeไม่mâiใช้cháiยาyaaซึ่งsêungช่วยchûuaiเพิ่มpêrmการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatไปยังbpai yangบริเวณbo-rí-waynที่têeปวดตึงbpùuat dteung
Горячий компресс — это нефармакологический метод терапии, который помогает усилить кровоток в скованной и болезненной области.
แม้ว่าmáe wâaการประคบร้อนgaan bprà-kóp rónจะjàได้ผลดีdâi pŏn deeกับgàpอาการปวดกล้ามเนื้อaa-gaan bpùuat glâam néuuaเรื้อรังréuua rangแต่dtàeควรkuuanหลีกเลี่ยงlèek lîangในnaiกรณีgà-rá-neeบาดเจ็บbàat jèpเฉียบพลันchìiap planที่têeมีmeeอาการบวมaa-gaan buuam
Хотя горячий компресс эффективен при хронической мышечной боли, его следует избегать в случае острых травм с отеком.
Разбор слова
+
การประคบร้อนgaan bprà-kóp rónการประคบร้อนgaan bprà-kóp rónгорячий компресс; тепловая терапия