การกันเสียง(gaan gan sĭiang)
Значения
1СуществительноеB1
звукоизоляция
Процесс обеспечения блокировки или снижения прохождения звука сквозь что-либо.
Примеры
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeэта комнатаการกันเสียงgaan gan sĭiangการกันเสียงgaan gan sĭiangзвукоизоляцияไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1нехороший; плохой; скверный (о качестве/состоянии)2плохо; некачественно3неподобающий; аморальный4нехорошо; нездоровый; не в порядкеฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1голос2тон; тембр3звук; шум4голос5фонетический тонจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1снаружи; на улице2снаружи; внешняя сторонаชัดchátชัดchát1ясно; четко2очевидный; определенный3ясный; четкий (визуально/на слух)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)
В этой комнате плохая звукоизоляция. Я отчетливо слышу шум снаружи.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoควรkuuanปรับปรุงbpràp bprungการกันเสียงgaan gan sĭiangของkŏngห้องนอนhông nonเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiนอนหลับnon làpสบายsà-baaiขึ้นkêunโดยdoiไม่มีmâi meeเสียงรบกวนsĭiang róp guan
Нам следует улучшить звукоизоляцию спальни, чтобы мы могли спать более комфортно, не беспокоясь из-за шума.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oบันทึกเสียงban-túek sĭiangลงทุนlong tunเยอะมากyér mâakกับgàpเรื่องrêuuangการกันเสียงgaan gan sĭiangเพื่อให้pêuua hâiได้dâiคุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangที่têeดีที่สุดdee têe sùt
Студия звукозаписи вложила много средств в звукоизоляцию, чтобы добиться наилучшего качества звука.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngการกันเสียงgaan gan sĭiangในอาคารnai aa-kaanสมัยใหม่sà-măi màiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùและláeเทคนิคték-níkการติดตั้งgaan dtìt dtângที่têeถูกต้องtòok dtôngตามdtaamหลักlàkสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam
Эффективность звукоизоляции в современных зданиях зависит от выбора материалов и правильной техники монтажа в соответствии с архитектурными принципами.
Разбор слова
+
+
การกันเสียงgaan gan sĭiangการกันเสียงgaan gan sĭiangзвукоизоляция