สตูดิโอ(sà-dtuu-di-o)
Значения
1СуществительноеA2
студия (мастерская)
комната или помещение, где работает художник, фотограф, дизайнер или творец
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopрисовать; делать набросокในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1студия (мастерская)2студия (записи/производства)3квартира-студияทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утро
Она рисует в студии каждое утро.
2СуществительноеA2
студия (записи/производства)
помещение, оборудованное для записи или производства музыки, кино, радио или видео
Примеры
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeмузыкальная группа; ансамбльไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อัดàtอัดàt1сжимать; плотно сдавливать2втискивать; набивать3проявлять/печатать (фото)4избивать; сильно бить (разг.)5обильно наносить/добавлять6записывать (аудио/видео)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1студия (мастерская)2студия (записи/производства)3квартира-студияใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1рядом с домом2недалеко от дома
Группа отправилась записывать песни в ближайшую студию.
3СуществительноеB1
квартира-студия
небольшая квартира, состоящая из одной главной комнаты и ванной; однокомнатная квартира
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòo[гл.] переехать; переселитьсяสตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékสตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékмаленькая студияๆ-มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяห้องน้ำในตัวhông nám nai dtuuaห้องน้ำในตัวhông nám nai dtuuaсмежная ванная комната; собственная ванная
Я только что переехал в маленькую студию с собственной ванной комнатой.
Связанные слова
Похожее значение
สตูsà-dtuuสตูsà-dtuu1рагу (блюдо)2студия (сокращ.)3студия (мастерская)4студия (запись/вещание)
- рагу (блюдо)
- студия (сокращ.)
- студия (мастерская)
- студия (запись/вещание)
สตูถ่ายsà-dtoo tàaiสตูถ่ายsà-dtoo tàaiфото-/киностудия
фото-/киностудия
โรงถ่ายrohng tàaiโรงถ่ายrohng tàaiкиностудия; съемочный павильон
киностудия; съемочный павильон
ร้านถ่ายรูปráan tàai rôopร้านถ่ายรูปráan tàai rôopфотостудия; фотоателье
фотостудия; фотоателье
ห้องส่งกระจายเสียงhông sòng grà-jaai sĭiangห้องส่งกระจายเสียงhông sòng grà-jaai sĭiangрадиостудия; студия вещания
радиостудия; студия вещания
Разбор слова
สตูsà-dtuuสตูsà-dtuu1рагу (блюдо)2студия (сокращ.)3студия (мастерская)4студия (запись/вещание)Часть 1
+
+
สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-oстудия (мастерская)