အသုံးအများဆုံး ထိုင်းစကားလုံးများ

ထင်ရှားသူ၊ ထင်ရှားသောဇာတ်ကောင်၊ အဓိကပုဂ္ဂိုလ်

သိပ်နှေးတာပဲ!

လေ့ကျင့်ရေးထိုးသတ်သည်

မြေပိုင်ရှင်

ပြင်သစ်ဘာသာစကား

အလဟဿထိုင်နေသည်၊ ဘာမှမလုပ်ဘဲထိုင်နေသည်

အသက်ကြီးသော၊ သက်ကြီးရွယ်အိုဖြစ်သော

သီးသန့်နေရာ၊ နေရာကွက်ကျား

(အလင်းရောင်) မှိန်သော၊ ခပ်ရေးရေးဖြစ်သော

အဓိကအချက်ကို နားလည်သဘောပေါက်သည်

အမြင်မတော်သော၊ မြင်ကွင်းရှုပ်ထွေးသော

ဖောင်အိမ်၊ ရေပေါ်အိမ်

တိုင်းရင်းသားလူမျိုး၊ လူမျိုးစု

ကျောက်မျက်၊ ရတနာ

မနက်ဈေး

နယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်

တစ်ချက်အနေဖြင့်၊ တစ်ဖက်တွင်၊ ပထမဦးစွာ

ဇာတ်သိမ်းလှသည်

စုတ်သည်၊ ပြဲသည်၊ စုတ်ပြဲသွားသည်

ရိုမန်ကက်သလစ်၊ ကက်သလစ်

ဂျပန်အန်နီမေးရှင်း သို့မဟုတ် ရုပ်ပြ

ငြိမ်ငြိမ်ထိုင်သည်

ကျိုးပဲ့သည်၊ ကွဲအက်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းများအဖြစ်ကွဲထွက်သည်

ပွယောင်းယောင်းဖြစ်သော

ညှစ်ခြင်း၊ ဖိသိပ်ခြင်း

ရှေ့ဆုံးအရာ၊ ရှေ့စာလုံး

စံမမီသော၊ အဆင့်မမီသော

ဥပဒေနှင့်မညီသော၊ မတရားသော

ဒုတ်၊ ခွပ် (အသံ)။

အတွက်

အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်း

ကောက်သော၊ ဖွားသော

နိုင်ကီ (အမှတ်တံဆိပ်)

ရှင်ပြုခြင်း၊ ရဟန်းခံခြင်း

စံကားဝါပင်၊ စံကားဝါပန်း

ရောက်ခါနီး၊ ရောက်တော့မည်

ပျောက်ဆုံးသွားသည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်

ယိုစိမ့်သည် (အရည်၊ ဓာတ်ငွေ့)

ဒီဇိုင်းပုံစံ၊ ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခြင်း

ကစားပွဲကို ထိန်းချုပ်သည်၊ အခြေအနေကို ထိန်းချုပ်သည်

သံယောဇဉ်၊ နှောင်ကြိုး၊ အချိတ်အဆက်

အစွမ်းအာနိသင်၊ ထိရောက်မှု

မာတင် (နာမည်)

ပစ်ခ်ဆယ် (ရုပ်ထွက်ယူနစ်)

လမ်းများ၊ လမ်းမများ

အာရုံမစူးစိုက်နိုင်သော

အမည်အပြည့်အစုံ

ရထားပျံ (ကစားကွင်း)

သွန်သင်ဆုံးမသည် / လမ်းညွှန်သည်

အပူပေး အခြောက်ခံသည်

ပြဿနာကောင်၊ အဓိကပြဿနာ

စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်

ကြေးဝါ (ကြေးနီနှင့် သွပ် သတ္တုစပ်)

ဆူနာမီလှိုင်း

ထမင်းသိမ်းသည်၊ စားပွဲရှင်းသည်

အင်တာနက်နှေးသည်

ဖယ်ချန်ထားသည်၊ ဖယ်ထားသည်

ကြင်နာသော၊ ဂရုစိုက်တတ်သော၊ စာနာထောက်ထားသော

အရေပြားဆဲလ်

ကိုယ်ကျပ်၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သော

အလျားလိုက်ဦးတည်ရာ၊ ရှည်လျားသောဘက်

ဆည်မြောင်း

Ban Tha (အများသုံး ရွာ/ရပ်ကွက် အမည်)

ခြောက်လှန့်သည်၊ ပူးကပ်သည်

(စက်) နှိုးသည်၊ (စက်) စတင်သည်

အီဆူးဇူး

ခွန်ပိမ်း (Khun Pim) (ဂုဏ်ပုဒ် + နာမည်)

ခံယူချက်ထားရှိသည်

စိတ်ဓာတ်ခွန်အားစုစည်းသည်၊ စည်းလုံးစေသည်

အိုက်စလန် (နိုင်ငံ)

ဖောက်သည်များသည်

ဖျားနာခြင်း၊ နာမကျန်းဖြစ်ခြင်း

မိတ်ဆွေကောင်း၊ မိတ်ဆွေစစ် (ကလျာဏမိတ္တ)

အွန်လိုင်း အသိုက်အဝန်း၊ လူမှုကွန်ရက်

အဖုအပိမ့်/ဝက်ခြံ/အရည်ကြည်ဖု ထွက်သည်

လျော့နေသော၊ လေလျော့သွားသော (လေကုန်သွားသောကြောင့်)

မျက်ခြည်မပြတ် သိရှိသည်၊ သတိထားမိသည်

သေချာပေါက်၊ အသေအချာ

ရတနာသုံးပါး

ယားတတ်သော

ညွှန်းကိန်း

ရင်နင့်ဖွယ်ကောင်းသော၊ အလွန်ထိခိုက်စေသော

နည်းပြ / သင်တန်းဆရာ

ယခင်က၊ ရှေးကာလက

ဒယ်လ်တာ (ဂရိအက္ခရာ Δ၊ δ)

ဆံပင်ကောက်ခြင်း

အဏုဇီဝပိုးမွှား

စထရင်းမင်း (မီဒီယာများကို တောက်လျှောက်ထုတ်လွှင့်ခြင်း)

လက်ဖက်ရည်ဆိုင်

ချောကလက်ကိတ်မုန့်တုံးငယ် (ဘရောင်နီ)

ရုန်းထွက်သည်၊ ရုတ်တရက် ထွက်ခွာသည်

(ဆိုင်ကယ်/စက်ဘီး) လဲကျသည်၊ မှောက်သည်

တုန်ခါခြင်း၊ တုန်လှုပ်ခြင်း (ယေဘုယျ)

တရားရုံးရောက် အမှုအဆင့်

အတု၊ အတုအပ၊ ဟန်ဆောင်ထားသူ

ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော; အကုန်အကျများသော

အမြင်ဝေဝါးသော၊ ရှင်းလင်းစွာ မမြင်နိုင်သော

အမှုကို ပယ်ချသည်၊ အပြစ်မရှိကြောင်း စီရင်သည်

ယောက်ဖ (အစ်မ၏ခင်ပွန်း)

ဆင်ခြေလျှောလမ်း