รวมใจ(ruuam jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စိတ်ဓာတ်ခွန်အားစုစည်းသည်၊ စည်းလုံးစေသည်
လူများ၏ စိတ်ဓာတ်၊ ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို တစ်ခဲနက်ဖြစ်စေရန် စုစည်းပေးသည်၊ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို တည်ဆောက်သည်။
ဥပမာများ
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1ခေါင်းဆောင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ဦးဆောင်သူ၊ ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်းชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamပွဲ/လှုပ်ရှားမှု စီစဉ်ကျင်းပသည်ปลูกป่าbplòok bpàaปลูกป่าbplòok bpàaသစ်တောစိုက်ပျိုးသည် / သစ်တောပြန်လည်ပျိုးထောင်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รวมใจruuam jaiรวมใจruuam jai1စိတ်ဓာတ်ခွန်အားစုစည်းသည်၊ စည်းလုံးစေသည်2စည်းလုံးညီညွတ်ခြင်း၊ တညီတညွတ်တည်းရှိခြင်းชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)
ရပ်ရွာခေါင်းဆောင်သည် ရွာသူရွာသားများ စိတ်ဓာတ်စည်းလုံးစေရန် သစ်ပင်စိုက်ပျိုးပွဲကို စီစဉ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
စည်းလုံးညီညွတ်ခြင်း၊ တညီတညွတ်တည်းရှိခြင်း
လူအများကြားတွင် စည်းလုံးညီညွတ်မှု သို့မဟုတ် တူညီသော ဆုံးဖြတ်ချက်များဖြင့် စုစည်းနေသော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
ชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-náအောင်ပွဲ ၊ အနိုင်ရရှိမှုครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်2မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ မှ မြစ်ဖျားခံသည်၊ မှ ထုတ်လုပ်သည်ความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2အချက်အလက်၊ ကိစ္စရပ် (ရုံးသုံး)รวมใจruuam jaiรวมใจruuam jai1စိတ်ဓာတ်ခွန်အားစုစည်းသည်၊ စည်းလုံးစေသည်2စည်းလုံးညီညွတ်ခြင်း၊ တညီတညွတ်တည်းရှိခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့
ဤအောင်ပွဲသည် အသင်း၏ စုပေါင်းညီညွတ်မှုမှ ရရှိလာခြင်းဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ร่วมใจrûuam jaiร่วมใจrûuam jai1စိတ်ဓာတ်တူညီမှုဖြင့်၊ တစ်သဘောတည်းဖြင့်2စိတ်တူကိုယ်တူ ပူးပေါင်းသည်၊ ညီညွတ်စွာ လုပ်ဆောင်သည်
- စိတ်ဓာတ်တူညီမှုဖြင့်၊ တစ်သဘောတည်းဖြင့်
- စိတ်တူကိုယ်တူ ပူးပေါင်းသည်၊ ညီညွတ်စွာ လုပ်ဆောင်သည်
ความร่วมใจkwaam rûuam jaiความร่วมใจkwaam rûuam jaiပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ စည်းလုံးညီညွတ်မှု
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ စည်းလုံးညီညွတ်မှု
ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keeစည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ ညီညွတ်ခြင်း
စည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ ညီညွတ်ခြင်း
สามัคคีsăa-mák-keeสามัคคีsăa-mák-kee1ညီညွတ်ခြင်း / စည်းလုံးခြင်း2ညီညွတ်သော (တရားဝင်)3သွေးစည်းညီညွတ်သည် / စည်းလုံးသည်
- ညီညွတ်ခြင်း / စည်းလုံးခြင်း
- ညီညွတ်သော (တရားဝင်)
- သွေးစည်းညီညွတ်သည် / စည်းလုံးသည်
เอกภาพèk-gà-pâapเอกภาพèk-gà-pâap1တစ်ပြေးညီဖြစ်ခြင်း၊ လိုက်ဖက်ညီမှု2ညီညွတ်ရေး၊ တစ်သားတည်းဖြစ်ခြင်း
- တစ်ပြေးညီဖြစ်ခြင်း၊ လိုက်ဖက်ညီမှု
- ညီညွတ်ရေး၊ တစ်သားတည်းဖြစ်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รวมใจruuam jaiรวมใจruuam jaiစိတ်ဓာတ်ခွန်အားစုစည်းသည်၊ စည်းလုံးစေသည်