เอื้ออาทร
êuua aa-ton
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကြင်နာသော၊ ဂရုစိုက်တတ်သော၊ စာနာထောက်ထားသော
အခြားသူများအပေါ် ကြင်နာမှုနှင့် ဂရုစိုက်မှု ပြသသော၊ စာနာထောက်ထားပြီး ကူညီဖေးမတတ်သော။
ဥပမာများ
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เอื้ออาทรêuua aa-tonเอื้ออาทรêuua aa-ton1ကြင်နာသော၊ ဂရုစိုက်တတ်သော၊ စာနာထောက်ထားသော2ဂရုစိုက်သည်၊ စာနာထောက်ထားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1ဒုက္ခရောက်သည် / အခက်အခဲကြုံသည်2အထိခိုက်ခံရသည် / အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည်
ကျွန်ုပ်၏ အိမ်နီးနားချင်းများသည် ဂရုဏာရှိကြပြီး တစ်စုံတစ်ယောက် အခက်အခဲကြုံတွေ့ရသည့်အခါ အချင်းချင်း ကူညီစောင့်ရှောက်တတ်ကြသည်။
2ကြိယာB2
ဂရုစိုက်သည်၊ စာနာထောက်ထားသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ် ကြင်နာစောင့်ရှောက်မှုဖြင့် ကူညီသည် သို့မဟုတ် ဂရုတစိုက်နှင့် စာနာထောက်ထားစွာ ဆက်ဆံသည်။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanလုပ်ငန်းခွင် / ရုံးมักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောเอื้ออาทรêuua aa-tonเอื้ออาทรêuua aa-ton1ကြင်နာသော၊ ဂရုစိုက်တတ်သော၊ စာနာထောက်ထားသော2ဂရုစိုက်သည်၊ စာနာထောက်ထားသည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)คอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်สอนงานsŏn ngaanสอนงานsŏn ngaanအလုပ်သင်ပေးသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်และláeและláeနှင့်ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiခွန်အားပေးခြင်း၊ အားပေးခြင်းอยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း2ပုံမှန်အားဖြင့်၊ ထုံးစံအတိုင်း
ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က ကျွန်တော့်အပေါ် အမြဲတမ်း စာနာထောက်ထားတတ်ပြီး အလုပ်သင်ပေးတာနဲ့ အားပေးတာတွေကို အမြဲလုပ်ပေးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1သဘောထားကြီးသော၊ ကူညီတတ်သော၊ ပံ့ပိုးပေးသော2ရက်ရောသည်၊ အကူအညီပေးသည်
- သဘောထားကြီးသော၊ ကူညီတတ်သော၊ ပံ့ပိုးပေးသော
- ရက်ရောသည်၊ အကူအညီပေးသည်
โอบอ้อมอารีòhp ôm aa-reeโอบอ้อมอารีòhp ôm aa-reeရက်ရောသော၊ သဘောကောင်းသော
ရက်ရောသော၊ သဘောကောင်းသော
มีน้ำใจmee nám jaiมีน้ำใจmee nám jaiကြင်နာတတ်သော၊ သဘောကောင်းသော
ကြင်နာတတ်သော၊ သဘောကောင်းသော
เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàeเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàeရက်ရောသော၊ စာနာထောက်ထားတတ်သော၊ ဝေမျှတတ်သော
ရက်ရောသော၊ စာနာထောက်ထားတတ်သော၊ ဝေမျှတတ်သော
เมตตากรุณาmêt-dtaa gà-ru-naaเมตตากรุณาmêt-dtaa gà-ru-naaမေတ္တာကရုဏာ
မေတ္တာကရုဏာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เอื้ออาทรêuua aa-tonเอื้ออาทรêuua aa-tonကြင်နာသော၊ ဂရုစိုက်တတ်သော၊ စာနာထောက်ထားသော