ไม้เถา
máai-tǎoအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
နွယ်ပင်၊ တွယ်တက် သို့မဟုတ် တွားသွားသောအပင်
ရှည်လျားသော ပင်စည်များရှိပြီး အခြားအပင်များ သို့မဟုတ် အထောက်အကူပြုအရာများပေါ်သို့ တွယ်တက်ခြင်း၊ မြေပြင်တစ်လျှောက် တွားသွားခြင်း ပြုသောအပင်။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံปลูกbplùukปลูกbplùuk1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ไม้เถาmáai-tǎoไม้เถาmáai-tǎoနွယ်ပင်၊ တွယ်တက် သို့မဟုတ် တွားသွားသောအပင်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เลื้อยlʉ́ʉaiเลื้อยlʉ́ʉai1တွားသွားသည်၊ တွားသည်2နွယ်တက်သည်၊ ပျံ့နှံ့ပေါက်ရောက်သည် (နွယ်ပင်၊ အပင်)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလรั้วrúuaรั้วrúuaခြံစည်းရိုး၊ လက်ရန်း၊ အကာအရံ
အမေက ခြံစည်းရိုးပေါ် တက်စေဖို့ နွယ်ပင်တစ်ပင် စိုက်ထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำลึงdtam-lʉngเป็นbpenไม้เถาmáai-tǎoที่tîiเลื้อยlʉ́ʉaiขึ้นkʉ̂nตามdtaamรั้วrúuaและlɛ́เราraoเก็บgèpยอดyɔ̂ɔtมาmaaทำtamแกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtได้dâai
ကင်းပုံပင်က ခြံစည်းရိုးတစ်လျှောက် တက်တဲ့ နွယ်ပင်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး အညွန့်တွေကို ခူးပြီး ဟင်းချိုအကြည်ချက်လို့ ရတယ်။
ไม้เถาmáai-tǎoบางชนิดbaang-chá-nítเลื้อยlʉ́ʉaiไปตามbpai-dtaamพื้นดินpʉ́ʉn-dinจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเผื่อpʉ̀ʉaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiไว้wáiให้hâiมันmanเติบโตdtə̀əp-dtoo
နွယ်ပင်တချို့က မြေပြင်တစ်လျှောက် တွားသွားကြလို့ အဲဒီအပင်တွေ ကြီးထွားဖို့ နေရာချန်ထားပေးဖို့ လိုတယ်။
ก่อนgɔ̀ɔnเลือกlʉ̂ʉakไม้เถาmáai-tǎoมาmaaปลูกbplùukคลุมklumซุ้มsúmควรkuuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaทั้งtángน้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngต้นdtônและlɛ́ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngโครงสร้างkroong-sâangที่จะtîi-jàให้hâiมันmanเลื้อยเกาะlʉ́ʉai-gɔ̀
ပန်းစင်ကို ဖုံးအုပ်ဖို့ နွယ်ပင်တစ်မျိုး မရွေးခင် အပင်ရဲ့အလေးချိန်နဲ့ အဲဒီအပင် တွယ်တက်မယ့် စင်ရဲ့ခိုင်ခံ့မှု နှစ်ခုစလုံးကို စဉ်းစားသင့်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
máai
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เถาtǎoเถาtǎo1နွယ်ပင်၊ တွယ်တက်ပင်စည်2အထပ်ဆင့်ဘူးအစုံအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3နွယ်ပင်/ပင်စည်များကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး4မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်နွယ်ပင်၊ တွယ်တက်ပင်စည်အပိုင်း 2
ไม้เถาmáai-tǎoไม้เถาmáai-tǎoနွယ်ပင်၊ တွယ်တက် သို့မဟုတ် တွားသွားသောအပင်နွယ်ပင်၊ တွယ်တက် သို့မဟုတ် တွားသွားသောအပင်စကားလုံး