ไพนต์(pain)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပိုင့် (ထုထည်ယူနစ်)
ဂါလန်တစ်ဂါလန်၏ ရှစ်ပုံတစ်ပုံနှင့် ညီမျှသော အရည် သို့မဟုတ် အခြောက် ထုထည်ယူနစ်
ဥပမာများ
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ไพนต์painไพนต์pain1ပိုင့် (ထုထည်ယူနစ်)2ပိုင့် (အမျိုးအစားပြစကားလုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ค่าประมาณkâa bprà-maanค่าประมาณkâa bprà-maanခန့်မှန်းတန်ဖိုး၊ ခန့်မှန်းခြေครึ่งkrêungครึ่งkrêung1တစ်ဝက် (၅၀ ရာခိုင်နှုန်း)2တစ်ဝက် (အထူးပြုစကားလုံး)ลิตรlítลิตรlít1လီတာ2အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - လီတာ
တစ်ပိုင် (one pint) ဟာ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် လီတာဝက်နဲ့ ညီမျှပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
ပိုင့် (အမျိုးအစားပြစကားလုံး)
တစ်ပိုင့်ပမာဏကို တိုင်းတာရန်သုံးသော အမျိုးအစားပြစကားလုံး
ဥပမာများ
ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးเบียร์สดbiia sòtเบียร์สดbiia sòtစည်ဘီယာ; ဘုံဘိုင်ဘီယာสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယไพนต์painไพนต์pain1ပိုင့် (ထုထည်ယူနစ်)2ပိုင့် (အမျိုးအစားပြစကားလုံး)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒရပ်ဘီယာ (draft beer) နှစ်ပိုင် ပေးပါခင်ဗျာ။