ไถ่โทษ
tài-tôotအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
အမှားအတွက် ပြန်လည်ပေးဆပ်သည်
အမှား သို့မဟုတ် ပြစ်မှုတစ်ခုအတွက် ပြန်လည်ပေးဆပ်သောအားဖြင့် ကောင်းမွန်သော သို့မဟုတ် အကျိုးရှိသော အရာများကို လုပ်ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไถ่โทษtài-tôotไถ่โทษtài-tôotအမှားအတွက် ပြန်လည်ပေးဆပ်သည်ความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatအမှားที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เคยkəəiเคยkəəi1ဖူးသည်၊ ယခင်က2အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်3ပုစွန်ငါးပိ (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံး)ทำไว้tam-wáiทำไว้tam-wáiကြိုတင်လုပ်ဆောင်ထားသည်
သူဟာ အတိတ်ကလုပ်ခဲ့တဲ့ အမှားတွေအတွက် ပြန်လည်ပေးဆပ်ဖို့ ကြိုးစားပြီး အလုပ်ကြိုးစားနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiทะเลาะtá-lɔ́กับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanไปbpaiเขาkǎoก็gɔ̂ซื้อsʉ́ʉของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnมาmaaให้hâiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenการgaanไถ่โทษtài-tôot
သူငယ်ချင်းနဲ့ စကားများပြီးနောက် သူဟာ အမှားအတွက် ပြန်လည်ကုစားဖို့ လက်ဆောင်တစ်ခု ဝယ်ပေးခဲ့ပါတယ်။
การอุทิศตนgaan-ù-tít-dtonช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaสังคมsǎng-komเป็นbpenหนทางhǒn-taangหนึ่งnʉ̀ngที่tîiเขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakเพื่อpʉ̂ʉaไถ่โทษtài-tôotให้กับhâi-gàpอดีตà-dìitอันanเลวร้ายleeo-ráaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
လူမှုအဖွဲ့အစည်းကို ကူညီဖို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မြှုပ်နှံထားခြင်းဟာ သူ့ရဲ့ ဆိုးရွားတဲ့အတိတ်အတွက် သူရွေးချယ်ထားတဲ့ နောင်တရခြင်း နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
บางครั้งbaang-krángคนเราkon-raoก็gɔ̂ทำผิดพลาดtam-pìt-plâatไปbpaiโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiตั้งใจdtâng-jaiและlɛ́มองmɔɔngหาโอกาสhǎa-oo-gàatที่จะtîi-jàไถ่โทษtài-tôotความผิดkwaam-pìtนั้นnánอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
တစ်ခါတစ်ရံမှာ လူတွေဟာ မရည်ရွယ်ဘဲ အမှားတွေ လုပ်မိတတ်ကြပြီး အဲဒီအမှားအတွက် ပြန်လည်ပေးဆပ်ဖို့ အခွင့်အရေးကို အမြဲရှာဖွေနေတတ်ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
tài
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ไถ่tàiไถ่tài1ရွေးသည်၊ ပြန်ဝယ်သည်2ရွေးငွေပေး၍ ရွေးယူသည်3အပြစ်ကိုချေဖျက်သည်၊ ပြန်လည်ကုစားသည်ရွေးသည်၊ ပြန်ဝယ်သည်အပိုင်း 1
+
โทษtôotโทษtôot1တောင်းပန်ပါတယ်၊ ခွင့်ပြုပါ2ပြစ်ဒဏ်၊ အပြစ်ပေးမှု3အပြစ်၊ အမှား4ထိခိုက်မှု၊ ဆိုးကျိုး5အပြစ်တင်သည်၊ စွပ်စွဲသည်တောင်းပန်ပါတယ်၊ ခွင့်ပြုပါအပိုင်း 2
ไถ่โทษtài-tôotไถ่โทษtài-tôotအမှားအတွက် ပြန်လည်ပေးဆပ်သည်အမှားအတွက် ပြန်လည်ပေးဆပ်သည်စကားလုံး