โกลน

gloon

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

မြင်းစီးခြေနင်းကွင်း

မြင်းစီးသူ၏ ခြေထောက်ကို ထောက်ထားရန် မြင်းကုန်းနှီးတွင် တပ်ဆင်ထားသော အပြားပုံစံ ခြေနင်းကွင်း သို့မဟုတ် သတ္တုကွင်း။

ဥပမာများ

นักขี่nák-kìiนักขี่nák-kìiစီးနင်းသူม้าmáaม้าmáa1မြင်း2သစ်ဖြတ်ခုံ၊ ထောက်ခံခုံ3စစ်တုရင်မြင်းရုပ်4ခြေနင်းပြား၊ ခြေနင်းခလုတ်5ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ၊ လက်ကိုင်ပါ ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ6စိတ်ကြွဆေး (ဗန်းစကား)7ကိုယ်ခံပညာရပ် 'မြင်းစီးဟန်'8မေမေ၊ အမေต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ปรับระดับbpràp-rá-dàpปรับระดับbpràp-rá-dàp(အဆင့်၊ အမြင့်) ညှိသည်၊ (မျက်နှာပြင်) ညီညာအောင်လုပ်သည်โกลนgloonโกลนgloon1မြင်းစီးခြေနင်းကွင်း2အကြမ်းဖျင်းပုံဖော်ရန်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3to; for [sb] (recipient)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3လုံလောက်ရုံ4တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်5အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ အနေတော်ဖြစ်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံความยาวkwaam-yaaoความยาวkwaam-yaao1အလျား၊ အရှည်ပေ2ကြာမြင့်ချိန်ขาkǎaขาkǎa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengမိမိပိုင်
မြင်းစီးသူသည် နင်းကွင်းများကို မိမိ၏ ခြေထောက်အရှည်နှင့် အံကိုက်ဖြစ်အောင် ချိန်ညှိရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตอนdtonหัดขี่hàt kèeม้าmáaใหม่ๆmài màiฉันchănเหยียบyìiapโกลนglohnพลาดplâatบ่อยbòiมากmâak
ကျွန်တော် မြင်းစစီးသင်ခါစတုန်းက နင်းကွင်းကို မကြာခဏ လွဲတတ်သည်။
การใช้gaan-cháiโกลนgloonช่วยให้chûuai-hâiนักรบnák-rópบนbonหลังlǎngม้าmáaสามารถsǎa-mâatทรงตัวsong-dtuuaและlɛ́ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
နင်းကွင်းများကို အသုံးပြုခြင်းက မြင်းစီးစစ်သည်များအတွက် ဟန်ချက်ထိန်းရန်နှင့် ပိုမိုထိရောက်စွာ တိုက်ခိုက်နိုင်ရန် အထောက်အကူပြုသည်။
อานม้าaan-máaโบราณboo-raanชิ้นนี้chín-níiทำจากtam-jàakหนังแท้nǎng-tɛ́ɛและlɛ́มีmiiโกลนgloonที่tîiแกะสลักgɛ̀-sà-làkอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
ဤရှေးဟောင်းမြင်းကုန်းနှီးကို သားရေစစ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး လှပစွာ ထွင်းထုထားသော နင်းကွင်းများ ပါရှိသည်။
2ကြိယာC1

အကြမ်းဖျင်းပုံဖော်ရန်

နောက်ဆုံး ပုံဖော်ခြင်း သို့မဟုတ် ထွင်းထုခြင်း မပြုမီ သစ်သားကဲ့သို့သော ပစ္စည်းတစ်ခုကို အကြမ်းဖျင်း ပုံစံဖော်ရန်။

ဥပမာများ

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiလက်သမားกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားโกลนglohnโกลนglohn1မြင်းစီးခြေနင်းကွင်း2အကြမ်းဖျင်းပုံဖော်ရန်ท่อนไม้tôn máiท่อนไม้tôn máiသစ်တုံးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3to; for [sb] (recipient)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1ပုံသဏ္ဌာန်; အသွင်အပြင်2ဂျီဩမေတြီအခဲပုံ၊ သုံးဖက်မြင်ပုံသဏ္ဌာန်3ခန္ဓာကိုယ်ပုံသဏ္ဌာန်; ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î1ကုလားထိုင်2post; position (informal)คร่าวๆkrâao krâaoคร่าวๆkrâao krâao1အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်၊ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်2အကြမ်းဖျင်း၊ ခန့်မှန်းခြေ
လက်သမားသည် သစ်တုံးကို ကုလားထိုင်ပုံစံကြမ်း ထွက်လာအောင် ပုံဖော်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ขั้นตอนkân-dtɔɔnนี้níiเป็นเพียงbpen-piiangการgaanโกลนgloonรูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngงานปั้นngaan-bpânยังyangไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngลงรายละเอียดlong-raai-lá-ìiat
ဤအဆင့်သည် ပန်းပုရုပ်၏ ပုံကြမ်းဖော်ရန်သာ ဖြစ်သည်၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းရန် မလိုသေးပါ။
บทความbòt-kwaamฉบับchà-bàpแรกrɛ̂ɛkนี้níiเหมือนmʉ̌ʉanเป็นbpenการgaanโกลนgloonความคิดkwaam-kítเอาไว้ao-wáiซึ่งsʉ̂ngยังyangต้องdtɔ̂ngนำไปnam-bpaiขัดเกลาkàt-glaoอีกìikมากmâak
ဤဆောင်းပါး၏ ပထမမူကြမ်းသည် အကြံဉာဏ်များကို ပုံကြမ်းဖော်ထားခြင်းသာ ဖြစ်ပြီး ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် များစွာ လိုအပ်ပါသေးသည်။
ประติมากรbprà-dtì-maa-gonผู้ชำนาญpôo cham-naanสามารถsăa-mâatมองเห็นmong hĕnรูปทรงrôop songสุดท้ายsùt táaiได้dâiตั้งแต่dtâng dtàeตอนที่dton têeยังyangเป็นbpenแค่kâeหินhĭnที่têeถูกtòokโกลนglohnไว้wáiหยาบๆyàap yàap
ကျွမ်းကျင်သော ပန်းပုဆရာတစ်ဦးသည် ကျောက်တုံးကို ပုံကြမ်းဖော်နေစဉ်ကပင် နောက်ဆုံးထွက်ပေါ်လာမည့် ပုံသဏ္ဌာန်ကို ကြိုတင်မြင်ယောင်နိုင်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กล တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

gloon

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

โกgooโกgooအစ်ကို၊ အမျိုးသားကို ရင်းနှီးလေးစားစွာ ခေါ်သည့်အမည်အစ်ကို၊ အမျိုးသားကို ရင်းနှီးလေးစားစွာ ခေါ်သည့်အမည်အပိုင်း 1
+
ลนlonลนlon1မီး သို့မဟုတ် အပူနှင့် အပူပေးသည်၊ အပေါ်ယံကျွမ်းစေသည်2ပြာယာခတ်သည်၊ ထိတ်လန့်တကြားဖြစ်သည်မီး သို့မဟုတ် အပူနှင့် အပူပေးသည်၊ အပေါ်ယံကျွမ်းစေသည်အပိုင်း 2
โกลนgloonโกลนgloonမြင်းစီးခြေနင်းကွင်းမြင်းစီးခြေနင်းကွင်းစကားလုံး