แยกโซน
yɛ̂ɛk-soonအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သီးခြားနယ်ပယ်များအဖြစ် ခွဲခြားသည်
နေရာတစ်ခုကို မတူညီသော အသုံးပြုမှုများ သို့မဟုတ် အုပ်စုများအတွက် သီးခြားနယ်ပယ်များအဖြစ် ခွဲခြားသည်။
ဥပမာများ
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်แยกโซนyɛ̂ɛk-soonแยกโซนyɛ̂ɛk-soon1သီးခြားနယ်ပယ်များအဖြစ် ခွဲခြားသည်2ဇုန်ခွဲထားသောสนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaสนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaအားကစားကွင်း၊ အားကစားပြိုင်ကွင်းและlɛ́และlɛ́နှင့်โซนsoonโซนsoonဇုန်၊ နယ်မြေ၊ အပိုင်းကဏ္ဍพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnအနားယူသည်၊ အပန်းဖြေသည်ออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-ganออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-gan1ခွဲထွက်သည်၊ ခွဲခွာသည်2ခွဲခြား၍၊ သီးခြားစီเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး2လုံခြုံရေးของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianကျောင်းသား
ကျောင်းသားများ၏ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအတွက် ကျောင်းသည် အားကစားကွင်းဇုန်နှင့် အနားယူရာဇုန်တို့ကို သီးခြားစီ ခွဲခြားထားမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanเขาkǎoแยกโซนyɛ̂ɛk-soonอาหารaa-hǎanโซนsoonดนตรีdon-dtriiและlɛ́โซนsoonกิจกรรมgìt-jà-gamเด็กdèkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiง่ายngâaiต่อdtɔ̀ɔการจัดการgaan-jàt-gaan
ပွဲတော်တွင် စီမံခန့်ခွဲရ လွယ်ကူစေရန်အတွက် အစားအစာဇုန်၊ တေးဂီတဇုန်နှင့် ကလေးလှုပ်ရှားမှုဇုန်ဟူ၍ ခွဲခြားထားသည်။
คอนโดkɔɔn-dooนี้níiแยกโซนyɛ̂ɛk-soonส่วนตัวsùuan-dtuuaออกจากɔ̀ɔk-jàakโซนsoonสาธารณะsǎa-taa-rá-náอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaของkɔ̌ɔngผู้อยู่อาศัยpûu-yùu-aa-sǎi
ဤကွန်ဒိုမီနီယံသည် နေထိုင်သူများ၏ ကိုယ်ပိုင်လွတ်လပ်ခွင့်ကို သေချာစေရန်အတွက် သီးသန့်ဧရိယာများကို အများပြည်သူဆိုင်ရာ ဇုန်များမှ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ခွဲခြားထားပါသည်။
เทศบาลtêet-sà-baanวางwaangผังเมืองpǎng-mʉʉangโดยdooiแยกโซนyɛ̂ɛk-soonอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamออกจากɔ̀ɔk-jàakโซนsoonที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiและlɛ́โซนsoonอนุรักษ์à-nú-rákเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganผลกระทบpǒn-grà-tópข้ามkâamพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့သည် နယ်မြေအချင်းချင်း သက်ရောက်မှုများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် စက်မှုဇုန်များကို လူနေအိမ်နှင့် ထိန်းသိမ်းရေးဇုန်များမှ ခွဲခြား၍ မြို့ပြစီမံကိန်း ရေးဆွဲခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB1
ဇုန်ခွဲထားသော
နေရာတစ်ခုကို အပိုင်းများ သို့မဟုတ် ဇုန်များအဖြစ် ခွဲခြားထားခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
ห้างhâangห้างhâang1ဈေးဝယ်စင်တာ၊ ကုန်တိုက်2ကုန်တိုက်ကြီး3ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การแยกgaan-yɛ̂ɛkการแยกgaan-yɛ̂ɛk1ခွဲထုတ်ခြင်း၊ ပိုင်းခြားခြင်း2သီးခြားခွဲထုတ်ခြင်း၊ အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း3သီးခြားခွဲထုတ်ခြင်းโซนsoonโซนsoonဇုန်၊ နယ်မြေ၊ အပိုင်းကဏ္ဍชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော3ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာเช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့၊ အတိုင်းโซนsoonโซนsoonဇုန်၊ နယ်မြေ၊ အပိုင်းကဏ္ဍเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaအဝတ်အစားและlɛ́และlɛ́နှင့်โซนsoonโซนsoonဇုန်၊ နယ်မြေ၊ အပိုင်းကဏ္ဍอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်
ဒီကုန်တိုက်ကို အဝတ်အထည်ဇုန်နဲ့ အစားအသောက်ဇုန် စသဖြင့် ဇုန်အလိုက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ခွဲခြားထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คอนโดkɔɔn-dooที่tîiฉันchǎnอยู่yùuมีmiiการแยกgaan-yɛ̂ɛkโซนsoonส่วนsùuanพักอาศัยpák-aa-sǎiออกจากɔ̀ɔk-jàakโซนsoonส่วนกลางsùuan-glaangเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuua
ကျွန်တော်နေတဲ့ ကွန်ဒိုမှာ သီးသန့်ဖြစ်စေဖို့အတွက် လူနေထိုင်ရာဇုန်နဲ့ အများသုံးဇုန်ဆိုပြီး ခွဲခြားထားပါတယ်။
รีสอร์ตริมทะเลrii-sɔ̀ɔt-rim-tá-leeแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiการแยกgaan-yɛ̂ɛkโซนsoonเงียบสงบngîiap-sà-ngòpสำหรับsǎm-ràpพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnออกจากɔ̀ɔk-jàakโซนsoonกิจกรรมgìt-jà-gamสำหรับsǎm-ràpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
ဒီပင်လယ်ကမ်းခြေ အပန်းဖြေစခန်းမှာ မိသားစုတွေအတွက် လှုပ်ရှားမှုဇုန်နဲ့ အပန်းဖြေဖို့အတွက် တိတ်ဆိတ်တဲ့ဇုန်ကို သီးခြားစီ ခွဲထားပါတယ်။
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panนี้níiมีmiiการgaanแยกโซนนิทรรศการyɛ̂ɛk-soon-ní-tát-sà-gaanตามdtaamหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔทำให้tam-hâiผู้เข้าชมpûu-kâo-chomเดินตามdəən-dtaamลำดับlam-dàpเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoได้dâaiอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
ဒီပြတိုက်ဟာ ပြပွဲဇုန်တွေကို အကြောင်းအရာအလိုက် ခွဲခြားထားတာကြောင့် လာရောက်ကြည့်ရှုသူတွေဟာ အစီအစဉ်တကျ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
yɛ̂ɛk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသည်2လမ်းဆုံ၊ လမ်းခွ3ခွဲခြားသည်၊ ကွဲပြားသည်4သီးခြားဖြစ်သော5လမ်းခွဲသည်ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသည်အပိုင်း 1
+
แยกโซนyɛ̂ɛk-soonแยกโซนyɛ̂ɛk-soonသီးခြားနယ်ပယ်များအဖြစ် ခွဲခြားသည်သီးခြားနယ်ပယ်များအဖြစ် ခွဲခြားသည်စကားလုံး