แม่พระธรณี(mâe prá tor-rá-nee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဝသုန္ဒရေ မြေစောင့်နတ်သမီး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဗုဒ္ဓဘာသာ ထုံးတမ်းစဉ်လာများတွင် ဆံတော်မှ ရေညှစ်ချနေဟန်ဖြင့် အများဆုံးတွေ့ရလေ့ရှိသော ဝသုန္ဒရေ မြေစောင့်နတ်သမီး။
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်นั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânရုပ်တုแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeဝသုန္ဒရေ မြေစောင့်နတ်သမီး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ပါဝါ2တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား3လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ4စွမ်းအား၊ ခွန်အားบีบbèepบีบbèep1အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ ဖိအားပေးသည်2ဆိတ်သည်၊ ညှစ်သည်3ညှစ်သည်၊ ဖိနှိပ်သည်มวยผมmuuay pŏmมวยผมmuuay pŏmဆံထုံးอยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်ตรงdtrongตรงdtrong1ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော2ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော3တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ဖြောင့်တန်းသောทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâoဝင်ပေါက်
အဲဒီဘုရားကျောင်းရဲ့ အဝင်ဝမှာ ဆံပင်ကို ညှစ်နေတဲ့ ဝသုန္ဒြေနတ်သမီး ရုပ်တုတစ်ခု ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ยายyaaiเคยkoeiเล่าlâoนิทานní-taanพุทธประวัติpút bprà-wàtตอนที่dton têeแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeช่วยchûuaiพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoให้hâiรอดrôotจากjàakพญามารpá-yaa maan
ကျွန်တော့်အဖွားက ဝသုန္ဒြေနတ်သမီးက မြတ်စွာဘုရားကို မာရ်နတ်မင်းရန်ကနေ ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ဗုဒ္ဓဝင်ပုံပြင်ကို ပြောပြလေ့ရှိပါတယ်။
ตามdtaamตำนานdtam naanทางtaangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaสายน้ำsăai náamจากjàakมวยผมmuuay pŏmของkŏngแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeได้dâiพัดพาpát paaกองทัพgong tápของkŏngพญามารpá-yaa maanไปbpaiจนหมดสิ้นjon mòt sîn
ဗုဒ္ဓဘာသာ ဒဏ္ဍာရီအရ ဝသုန္ဒြေနတ်သမီးရဲ့ ဆံပင်ကနေ စီးကျလာတဲ့ ရေအလျဉ်ဟာ မာရ်နတ်ရဲ့ စစ်တပ်တစ်ခုလုံးကို တိုက်စားသွားခဲ့ပါတယ်။
รูปrôopของkŏngแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeบีบbèepมวยผมmuuay pŏmเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákที่têeสื่อถึงsùue tĕungการgaanอ้างâangผืนแผ่นดินpĕuun pàen dinเป็นbpenพยานpá-yaanแห่งhàengการgaanสั่งสมบารมีsàng sŏm baa-rá-meeของkŏngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong
ဝသုန္ဒြေနတ်သမီးက ဆံပင်ကို ညှစ်နေတဲ့ပုံဟာ မြတ်စွာဘုရား ဆည်းပူးခဲ့တဲ့ ပါရမီတော်တွေကို သက်သေအဖြစ် မြေကြီးကို တိုင်တည်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ သင်္ကေတတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeแม่พระธรณีmâe prá tor-rá-neeဝသုန္ဒရေ မြေစောင့်နတ်သမီး (ဗုဒ္ဓဘာသာ)