แบเบาะ(bae bò)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မွေးကင်းစကလေးငယ်၊ နို့စို့အရွယ်
နို့စို့အရွယ်သာရှိသေးသော အလွန်ငယ်ရွယ်သည့် မွေးကင်းစကလေးငယ်ကို ရည်ညွှန်းသုံးစွဲသည်။
ဥပမာများ
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoညီမ၊ ညီမလေးเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှคลอดลูกklôt lôokคลอดลูกklôt lôok1ကလေးမွေးဖွားခြင်း2(တိရစ္ဆာန်) သားပေါက်သည်หลานlăanหลานlăan1မြေး2တူ (သို့မဟုတ်) တူမยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)แบเบาะbae bòแบเบาะbae bò1မွေးကင်းစကလေးငယ်၊ နို့စို့အရွယ်2အစောပိုင်းအဆင့်၊ မဖွံ့ဖြိုးသေးသောอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ညီမလေးက ကလေးမွေးခါစပဲ ရှိသေးတယ်၊ တူလေးက အခုထိ နို့စို့အရွယ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အစောပိုင်းအဆင့်၊ မဖွံ့ဖြိုးသေးသော
ယခုမှစတင်ပြီး အပြည့်အဝ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု မရှိသေးသော အရာကို တင်စားခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòoရှိနေဆဲဖြစ်သည်၊ အသက်ရှင်လျက်ရှိသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ขั้นkânขั้นkân1လှေကားထစ်2အဆင့်၊ အပိုင်းအခြား3အဆင့်များကို ရေတွက်သောစကားလုံး4ရာထူးအဆင့်၊ အဆင့်အတန်းแบเบาะbae bòแบเบาะbae bò1မွေးကင်းစကလေးငယ်၊ နို့စို့အရွယ်2အစောပိုင်းအဆင့်၊ မဖွံ့ဖြိုးသေးသောคงkongคงkong1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်2မပြောင်းလဲဘဲရှိသည်3ခိုင်ခံ့သော / တာရှည်ခံသော4တည်ငြိမ်သော / ခိုင်မာသော5ဖြစ်နိုင်လောက်သော / လိမ့်မည်6တည်ငြိမ်သော / မပြောင်းလဲသော7မပြောင်းလဲဘဲရှိသော / ပုံမှန်အတိုင်းရှိသော8ထိန်းသိမ်းထားသည်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà...မှသာ / ...ပြီးမှသာทำกำไรtam gam-raiทำกำไรtam gam-raiအမြတ်ရရန်
ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဟာ စတင်ခါစ အဆင့်မှာပဲ ရှိပါသေးတယ်။ အမြတ်မထွက်ခင်အထိ အချိန်အတော်ကြာ ဦးမှာပါ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แบเบาะbae bòแบเบาะbae bòမွေးကင်းစကလေးငယ်၊ နို့စို့အရွယ်