แบบแผน
bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပုံစံ၊ သတ်မှတ်ထားသောပုံစံ
အရာများကို ပြုလုပ်လေ့ရှိသော သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းထားသည့် သို့မဟုတ် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်နည်းလမ်း၊ ဓလေ့ထုံးစံအရ လိုက်နာလေ့ရှိသော ပုံစံ။
ဥပမာများ
ที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaanလုပ်ငန်းခွင် / ရုံးของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn1ပုံစံ၊ သတ်မှတ်ထားသောပုံစံ2စံ၊ စံနှုန်းการประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1အစည်းအဝေး2ညီလာခံကျင်းပချိန်၊ လွှတ်တော်ကျင်းပချိန်ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoမနက်တိုင်းวันจันทร์wan-janวันจันทร์wan-janတနင်္လာနေ့
ကျွန်တော်တို့ လုပ်ငန်းခွင်မှာ အပတ်စဉ် တနင်္လာနေ့မနက်တိုင်း အစည်းအဝေးလုပ်တဲ့ အစဉ်အလာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoทำงานtam ngaanตามแบบแผนdtaam bàep păenเดิมdermๆ-จนjonแทบtâepไม่mâiกล้าglâaลองlongวิธีwí-teeใหม่mài
သူဟာ အရင်အတိုင်း ပုံသေကားကျ အလုပ်လုပ်တတ်ပြီး နည်းလမ်းအသစ်တွေကို စမ်းသပ်ဖို့ ခဲယဉ်းပါတယ်။
พิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonนี้níiมีmiiแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnชัดเจนchát-jeenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛการgaanสู่ขอsùu-kɔ̌ɔจนถึงjon-tʉ̌ngการgaanเลี้ยงฉลองlíiang-chà-lɔ̌ɔng
ဒီလူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်ဟာ တောင်းရမ်းတာကနေစလို့ ဧည့်ခံပွဲအထိ ရှင်းလင်းတဲ့ ထုံးတမ်းစဉ်လာ ပုံစံရှိပါတယ်။
หากhàakไม่มีmâi-miiแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnการทำงานgaan-tam-ngaanที่tîiเป็นระบบbpen-rá-bòpทีมtiimจะjàสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanผิดพลาดpìt-plâatและlɛ́เสียเวลาsǐia-wee-laa
စနစ်ကျတဲ့ အလုပ်လုပ်ပုံ အစဉ်အလာ မရှိရင် အဖွဲ့သားတွေအကြား ဆက်သွယ်မှု လွဲချော်ပြီး အချိန်ကုန်လူပင်ပန်း ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
2နာမ်B2
စံ၊ စံနှုန်း
အပြုအမူ၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းတို့ကို လမ်းညွှန်ပေးသော အသိအမှတ်ပြုထားသည့် စံ သို့မဟုတ် စံနှုန်း။
ဥပမာများ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1သတ်မှတ်သည်၊ ပြဋ္ဌာန်းသည်2အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ တာဝန်ပေးသည်3နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်၊ ပြည့်ရက်4သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်แบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn1ပုံစံ၊ သတ်မှတ်ထားသောပုံစံ2စံ၊ စံနှုန်းการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaai1ဝတ်စားဆင်ယင်ခြင်း (တရားဝင်အသုံး)2ဝတ်စားဆင်ယင်မှုเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသော2သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော3သင့်လျော်သော၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ လေးစားဖွယ်ကောင်းသောและlɛ́และlɛ́နှင့်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်มืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมืออาชีพmʉʉ-aa-chîip1ပရော်ဖက်ရှင်နယ် / ပညာရှင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ကျွမ်းကျင်သော / ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်သော
ဝန်ထမ်းများ ယဉ်ကျေးပြီး ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်စေရန် ကုမ္ပဏီက ဝတ်စားဆင်ယင်မှုဆိုင်ရာ စံနှုန်းတစ်ခုကို သတ်မှတ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiชุมชนchum-chonนี้níiมีmiiแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnการทักทายgaan-ták-taaiผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúที่tîiทุกคนtúk-konเคารพkao-rópทำตามtam-dtaam
ဤလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် လူတိုင်းလေးစားလိုက်နာကြသော လူကြီးသူမများကို နှုတ်ဆက်ခြင်းဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုစံနှုန်းတစ်ခု ရှိသည်။
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอาคารaa-kaanโดยdooiยึดyʉ́tแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́การเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-kon
ဗိသုကာပညာရှင်သည် လူတိုင်းအတွက် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးနှင့် အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ အသုံးပြုနိုင်မှုဆိုင်ရာ စံနှုန်းများနှင့်အညီ အဆောက်အအုံကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့သည်။
การประเมินผลgaan bprà-mern pŏnต้องdtôngอ้างอิงâang ingแบบแผนที่bàep păen têeชัดเจนchát-jenเพื่อให้pêuua hâiการตัดสินgaan dtàt-sĭnมีmeeความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrและláeเป็นธรรมbpen tam
တသမတ်တည်းဖြစ်ပြီး တရားမျှတသော ဆုံးဖြတ်ချက်များဖြစ်စေရန် အကဲဖြတ်မှုများသည် ရှင်းလင်းသောစံနှုန်းများကို ကိုးကားရမည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bɛ̀ɛp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်းအပိုင်း 1
+
แบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnပုံစံ၊ သတ်မှတ်ထားသောပုံစံပုံစံ၊ သတ်မှတ်ထားသောပုံစံစကားလုံး