แบนด์
baen
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
တေးဂီတအဖွဲ့
တေးဂီတအဖွဲ့ သို့မဟုတ် ဘင်ခရာအဖွဲ့။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แบนด์baenแบนด์baen1တေးဂီတအဖွဲ့2ကြိမ်နှုန်းအုပ်စု (frequency band)3ဘန်းဝစ်ဒ် (bandwidth)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်တော် ဒီတေးဂီတအဖွဲ့ကို တကယ်နှစ်သက်ပါတယ်။
2နာမ်B2
ကြိမ်နှုန်းအုပ်စု (frequency band)
အချက်ပြမှုများ သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရေးအတွက် အသုံးပြုသော လှိုင်းနှုန်းစဉ် အတိုင်းအတာ (frequency band)။
ဥပမာများ
เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1ကွန်ရက် (ယေဘုယျ)2ကွန်ရက် (နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး)3မိုဘိုင်းကွန်ရက်၊ လိုင်းဆွဲအားအကျုံးဝင်မှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แบนด์baenแบนด์baen1တေးဂီတအဖွဲ့2ကြိမ်နှုန်းအုပ်စု (frequency band)3ဘန်းဝစ်ဒ် (bandwidth)ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1အကြိမ်အရေအတွက်၊ မကြာခဏဖြစ်ပွားမှု။2အကြိမ်အရေအတွက် (စာရင်းအင်းပညာ)။3လှိုင်း/လျှပ်စစ် ကြိမ်နှုန်း။2.4กิกะเฮิรตซ์gì-gà-hêrtกิกะเฮิรตซ์gì-gà-hêrtဂီဂါဟတ်ဇ် / GHzสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1အချက်ပြလက္ခဏာ2လိုင်းဆွဲအား / လိုင်းဖမ်းယူမှု3အချက်ပြခြင်း (ဆက်သွယ်ရေး/အမူအကျင့်များတွင်) / အရိပ်အမြွက်ပြခြင်းทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1ယေဘုယျ / သာမန်2ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သော3အများပြည်သူသုံး4ယေဘုယျအားဖြင့် / ပုံမှန်အားဖြင့်
ဤကွန်ရက်သည် အထွေထွေ အချက်ပြမှုများအတွက် 2.4 GHz ဖရီကွင်စီလှိုင်းကို အသုံးပြုသည်။
3နာမ်B2
ဘန်းဝစ်ဒ် (bandwidth)
ကွန်ရက် စွမ်းဆောင်ရည် သို့မဟုတ် ဒေတာ ပေးပို့မှုနှုန်း၊ (bandwidth ကို အတိုချုံ့၍ သုံးလေ့ရှိသော မွေးစားစကားလုံး)။
ဥပမာများ
ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yenညနေခင်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ดูสตรีมdoo sà-dtreemดูสตรีมdoo sà-dtreemအွန်လိုင်းမှ တိုက်ရိုက်လွှင့်သည်ကိုကြည့်သည်เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောแบนด์baenแบนด์baen1တေးဂီတအဖွဲ့2ကြိမ်နှုန်းအုပ်စု (frequency band)3ဘန်းဝစ်ဒ် (bandwidth)ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1မလုံလောက်သော2မလုံလောက်စွာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4ရုပ်ရှင်5စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1ဆတ်ကနဲလှုပ်သည်2(ဗီဒီယို/စက်) ထစ်သည်၊ ဟန့်သည်3ဆတ်ကနဲဆွဲသည်၊ ရုတ်တရက်ဆွဲသည်4တုန်ခါခြင်း၊ ဆတ်ကနဲလှုပ်ခြင်း
ညနေပိုင်းမှာ လူအများအပြား ဗီဒီယိုကြည့်ကြတဲ့အတွက် လိုင်းအမြန်နှုန်း (bandwidth) မလုံလောက်ဘဲ ဗီဒီယိုများ ထစ်နေတတ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แบนด์วิดท์baen-wítแบนด์วิดท์baen-wít1အင်တာနက် လိုင်းဆွဲအား (bandwidth)2လှိုင်းကြိမ်နှုန်း အကျယ်အဝန်း (bandwidth)3အချိန်နှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း (တင်စားသုံးနှုန်းမှု)
- အင်တာနက် လိုင်းဆွဲအား (bandwidth)
- လှိုင်းကြိမ်နှုန်း အကျယ်အဝန်း (bandwidth)
- အချိန်နှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း (တင်စားသုံးနှုန်းမှု)
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeတီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့
တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့
ย่านความถี่yâan kwaam tèeย่านความถี่yâan kwaam tèeကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေး
ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေး
วงwongวงwong1တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့2အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း3(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း5ကွင်း၊ ဇုန်၊ အဆင့်6ပတ်လမ်း၊ ကွင်းဆက်
- တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့
- အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း
- (တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး
- စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း
- ကွင်း၊ ဇုန်၊ အဆင့်
- ပတ်လမ်း၊ ကွင်းဆက်