เฟอะ
fə́အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ညစ်ပတ်ပေကျံနေသည်
မှောက်ကျမှု သို့မဟုတ် ပေါ့ဆမှုများကြောင့် ညစ်ပတ်ပေကျံနေသည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)หกhòkหกhòk1ခြောက် (၆)2ဖိတ်သည်၊ ဖိတ်ကျသည်เลอะlə́เลอะlə́1ညစ်ပတ်သော၊ ပေကျံနေသော၊ စွန်းထင်းနေသော2ပေကျံသည်၊ ညစ်ပတ်သွားသည်เฟอะfə́เฟอะfə́1ညစ်ပတ်ပေကျံနေသည်2များပြားစွာ ယိုစီးကျနေသည်ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သူသည် ထမင်းစားရာတွင် ဖိတ်စင်ပြီး တစ်ပြင်လုံး ပေပွသွားအောင် လုပ်လိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ့အဝတ်အစားများတွင် ရွှံ့များ တစ်ကိုယ်လုံး ပေပွနေသည်။
ကလေးတွေဟာ သူတို့ရဲ့အဝတ်အစားတွေမှာ စွန်းထင်းကုန်တဲ့အထိ ရေဆေးပန်းချီတွေနဲ့ ဆော့ကစားခဲ့ကြတာကြောင့် လျှော်ပစ်ဖို့ အရမ်းခက်ခဲသွားပါတယ်။
ช่างทาสีchâang-taa-sǐiทำงานtam-ngaanไม่mâiระวังrá-wangทำสีtam-sǐiหยดyòtเลอะlə́เฟอะfə́เต็มdtemพื้นpʉ́ʉnห้องhɔ̂ng
ပန်းချီဆရာဟာ ဂရုမစိုက်ဘဲ အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး ဆေးတွေစက်ကျကာ အခန်းကြမ်းပြင်တစ်ခုလုံးကို ပေပွအောင် လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
များပြားစွာ ယိုစီးကျနေသည်
ပေပွနေသည်၊ များပြားစွာ ယိုစီးကျနေသည် (အထူးသဖြင့် သွေး သို့မဟုတ် ရေကဲ့သို့ အရည်များ ပျံ့နှံ့နေမှုကို ဖော်ပြရန် သုံးသည်)
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโดนdoonโดนdoon1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)มีดmîitมีดmîitဓားบาดbàatบาดbàat1(ထက်သောအရာဖြင့်) ရှသည်၊ ပြတ်ရှသည်2နာကျင်စေသည်၊ စူးရှသည် (တင်စားချက်/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3စူးရှသော၊ ကျိန်းစပ်သော (အာရုံခံစားမှု၌)เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1သွေး2သွေးသား၊ မျိုးရိုး3စိတ်ဓာတ်ခွန်အား4ကျန်းမာရေးအမှတ်များ၊ အသက်အမှတ်များ၊ ဂိမ်းသုံးဗန်းစကားไหลlǎiไหลlǎiစီးဆင်းသည်เฟอะfə́เฟอะfə́1ညစ်ပတ်ပေကျံနေသည်2များပြားစွာ ယိုစီးကျနေသည်เต็มมือdtem-mʉʉเต็มมือdtem-mʉʉ1လက်တစ်ဆုပ်စာ၊ လက်အပြည့်2လက်ထဲပြည့်သော၊ အလုပ်တာဝန်များဖြင့် မအားမလပ်ဖြစ်သောไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီ
သူ့မှာ ဓားရှသွားပြီး သူ့လက်တစ်ပြင်လုံး သွေးတွေ အများကြီး စီးကျလာခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetรถชนrót-chonทำให้tam-hâiมีmiiผู้บาดเจ็บpûu-bàat-jèpเลือดlʉ̂ʉatนองnɔɔngเฟอะfə́เต็มdtemถนนtà-nǒn
ကားမတော်တဆမှုကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုတွေ ရှိခဲ့ပြီး လမ်းမပေါ်မှာ သွေးတွေ အိုင်ထွန်းနေခဲ့ပါတယ်။
บาดแผลbàat-plɛ̌ɛฉกรรจ์chà-ganที่tîiขาkǎaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiเลือดlʉ̂ʉatไหลlǎiเฟอะfə́ออกมาɔ̀ɔk-maaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangจนjonน่ากลัวnâa-gluua
သူ့ခြေထောက်က ပြင်းထန်တဲ့ဒဏ်ရာကနေ သွေးတွေ အဆက်မပြတ် အများကြီး ထွက်နေတာဟာ ကြောက်စရာကောင်းလှပါတယ်။
สภาพsà-pâapศพsòpในnaiที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetมีmiiบาดแผลbàat-plɛ̌ɛเหวhěeoอะหวะà-wàและlɛ́เลือดlʉ̂ʉatไหลlǎiเฟอะfə́ไปทั่วbpai-tûuaบริเวณbɔɔ-rí-ween
အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာက အလောင်းမှာ ဟက်တက်ကွဲဒဏ်ရာတွေနဲ့အတူ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံး သွေးတွေ အနှံ့အပြား စီးကျနေခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
fə́
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |