เข้าชน

kâo chon

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ဝင်တိုက်သည်

တစ်ခုခုကို ဝင်တိုက်သည်၊ ထိခိုက်မိသည်

ဥပမာများ

รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเข้าชนkâo chonเข้าชนkâo chon1ဝင်တိုက်သည်2ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သည်ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)
ကားသည် သစ်ပင်ကို ဝင်တိုက်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2

ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သည်

ပြိုင်ဘက် သို့မဟုတ် ပြဿနာကို တိုက်ရိုက်ပြတ်သားစွာ ရင်ဆိုင်သည် (အထူးသဖြင့် နိုင်ငံရေး၊ အားကစား၊ စီးပွားရေးတို့တွင်)

ဥပမာများ

พรรคฝ่ายค้านpák fàai káanพรรคฝ่ายค้านpák fàai káanအတိုက်အခံပါတီเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်เข้าชนkâo chonเข้าชนkâo chon1ဝင်တိုက်သည်2ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1အဓိကအချက်၊ ပြဿနာ2ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ3ဥပဒေအချက်၊ အငြင်းပွားဖွယ်ကိစ္စရပ်งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)แผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1ကုန်းမြေ၊ မြေပြင်2နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်3ပြည်မ4မြေကြီး (မြေဆီလွှာ)
အတိုက်အခံပါတီသည် နိုင်ငံတော်ဘတ်ဂျက်ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ အစိုးရကို ရင်ဆိုင်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

เข้าปะทะkâo bpà-táเข้าปะทะkâo bpà-táပဋိပက္ခဖြစ်သည်၊ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သည်

ပဋိပက္ခဖြစ်သည်၊ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သည်

ชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)
  • [to] crash; collide
  • people; tribe; class
  • [to] clink (glasses); toast
  • cl. for social classes/types (rare)
พุ่งชนpûng chonพุ่งชนpûng chon1အရှိန်ဖြင့်ဝင်တိုက်သည်2တမင်ဝင်တိုက်သည်
  • အရှိန်ဖြင့်ဝင်တိုက်သည်
  • တမင်ဝင်တိုက်သည်
เผชิญหน้าpà-chern nâaเผชิญหน้าpà-chern nâaရင်ဆိုင်သည်

ရင်ဆိုင်သည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းနေရာ၊ ဒေသ သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်ခုအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်သည်။အပိုင်း 1
+
ชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စု3ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်4လူတန်းစားပြစကားလုံးတစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို မတော်တဆ အရှိန်ဖြင့် ဝင်တိုက်သည်။အပိုင်း 2
เข้าชนkâo chonเข้าชนkâo chonဝင်တိုက်သည်