ฮาเฟซ
haa-fêetအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဟာဖက်ဇ် (နာမည်)
ပါရှန်နှင့် အာရပ်စကားပြော ယဉ်ကျေးမှုများတွင် အသုံးပြုသော နာမည် သို့မဟုတ် မျိုးရိုးနာမည်။
ဥပမာများ
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်းဖြစ်သော နိုင်ငံ သို့မဟုတ် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုฮาเฟซhaa-fêetฮาเฟซhaa-fêet1ဟာဖက်ဇ် (နာမည်)2ဟာဖက်ဇ် (ပါရှန်ကဗျာဆရာ)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်อียิปต์ii-yìpอียิปต์ii-yìp1အီဂျစ် (နိုင်ငံ)2အီဂျစ်လူမျိုး သို့မဟုတ် အီဂျစ်နှင့်ပတ်သက်သော
ကျွန်တော့်ရဲ့ အိမ်နီးချင်းအသစ် နာမည်က ဟာဖက်ဇ် ဖြစ်ပြီး သူက အီဂျစ်နိုင်ငံက လာတာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณkunฮาเฟซhaa-fêetจะjàเข้าkâoร่วมประชุมrûuam-bprà-chumทางtaangวิดีโอwí-dii-ooในnaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
မစ္စတာ ဟာဖက်ဇ်ဟာ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်ကို တက်ရောက်ပါလိမ့်မယ်။
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngได้รับdâi-rápอีเมลยืนยันii-meen-yʉʉn-yanการนัดหมายgaan-nát-mǎaiจากjàakเลขาlee-kǎaของkɔ̌ɔngคุณkunฮาเฟซhaa-fêet
ကျွန်တော် မစ္စတာ ဟာဖက်ဇ်ရဲ့ အတွင်းရေးမှူးဆီကနေ ချိန်းဆိုမှု အတည်ပြုတဲ့ အီးမေးလ်ကို ခုလေးတင် လက်ခံရရှိပါတယ်။
ประวัติbprà-wàtการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngนายnaaiฮาเฟซhaa-fêetน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jaiมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ประสบการณ์bprà-sòp-gaanในnaiบริษัทข้ามชาติbɔɔ-rí-sàt-kâam-châat
မစ္စတာ ဟာဖက်ဇ်ရဲ့ လုပ်ငန်းခွင်မှတ်တမ်းက အရမ်းကို စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါတယ်၊ အထူးသဖြင့် နိုင်ငံစုံကော်ပိုရေးရှင်းတွေမှာ သူရရှိခဲ့တဲ့ အတွေ့အကြုံတွေက ပိုလို့တောင် ကောင်းပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
ဟာဖက်ဇ် (ပါရှန်ကဗျာဆရာ)
၁၄ ရာစုမှ သူ၏ ဂါဇယ် (ghazals) ကဗျာများဖြင့် နာမည်ကြီးသော ပါရှန်ကဗျာဆရာ ဟာဖက်ဇ် (Hafez)။ သူ၏ ကဗျာပေါင်းချုပ်ကို ခေါ်ဆိုရာတွင်လည်း အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားวรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gamစာပေ၊ စာပေလက်ရာများกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားเรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wiiကဗျာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းฮาเฟซhaa-fêetฮาเฟซhaa-fêet1ဟာဖက်ဇ် (နာမည်)2ဟာဖက်ဇ် (ပါရှန်ကဗျာဆရာ)
စာပေကျောင်းသားတွေဟာ ဟာဖက်ဇ် (Hafez) ရဲ့ ကဗျာတွေကို လေ့လာနေကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผลงานpŏn ngaanของkŏngฮาเฟซhaa-fêtกวีเอกgà-wee èkแห่งhàengเปอร์เซียbper-siiaได้รับdâi rápการแปลgaan bplaeเป็นbpenภาษาpaa-săaต่างๆdtàang-dtàangทั่วโลกtûua lôhk
ပါရှန်းပြည်ရဲ့ မဟာကဗျာဆရာကြီး ဟာဖက်ဇ် (Hafez) ရဲ့ လက်ရာတွေကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဘာသာစကားများစွာနဲ့ ဘာသာပြန်ဆိုထားပါတယ်။
ชาวchaaoอิหร่านì-ràanจำนวนมากjam-nuuan-mâakเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉรวมruuamบทกวีbòt-gà-wiiของkɔ̌ɔngฮาเฟซhaa-fêetสามารถsǎa-mâatให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-namและlɛ́ส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangเส้นทางชีวิตsên-taang-chii-wítได้dâai
အီရန်လူမျိုးအများစုက ဟာဖက်ဇ် (Hafez) ရဲ့ ကဗျာပေါင်းချုပ်ကျမ်းဟာ ဘဝလမ်းခရီးအတွက် လမ်းညွှန်မှုနဲ့ အလင်းရောင်ပေးနိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။
การตีความgaan dtee kwaamสัญลักษณ์sàn-yá-lákทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanและláeปรัชญาbpràt-yaaในnaiบทกวีbòt gà-weeของkŏngฮาเฟซhaa-fêtนั้นnánลึกซึ้งléuk séungและláeท้าทายtáa-taaiสติปัญญาsà-dtì bpan-yaaอย่างยิ่งyàang yîng
ဟာဖက်ဇ် (Hafez) ရဲ့ ကဗျာတွေထဲက နာမ်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ ဒဿနဆိုင်ရာ သင်္ကေတတွေကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရတာဟာ အလွန်နက်နဲပြီး ဉာဏ်ပညာကို စိန်ခေါ်ရာရောက်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
haa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฮาเฟซhaa-fêetฮาเฟซhaa-fêetဟာဖက်ဇ် (နာမည်)ဟာဖက်ဇ် (နာမည်)စကားလုံး