ทางจิตวิญญาณ(taang jìt-dtà-win-yaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းများအကြောင်းမဟုတ်ဘဲ စိတ်ဝိညာဉ် သို့မဟုတ် အတွင်းစိတ်ဘဝနှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
หลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1ခရီးထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2(ပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များ) ထွက်ခွာသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1ရှာဖွေသည်2အွန်လိုင်းတွင်ရှာဖွေသည်၊ အချက်အလက်ရှာသည်ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1ပျော်ရွှင်မှု။ ရောင့်ရဲကျေနပ်မှု2သာယာမှု။ ပျော်မွေ့မှု3ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ခြင်းทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan1စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ2ဝိညာဉ်ရေးရာအရ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ3ဝိညာဉ်ရေးရာ ကဏ္ဍ၊ ဝိညာဉ်ရေးရာ နယ်ပယ်
လူအများအပြားဟာ ဝိညာဉ်ရေးရာ ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာဖွေဖို့ ခရီးတွေ ထွက်ကြပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ဝိညာဉ်ရေးရာအရ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ
ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နည်းလမ်းဖြင့် သို့မဟုတ် ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရှုထောင့်မှ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်การไปgaan bpaiการไปgaan bpai1သွားခြင်း2တက်ရောက်ခြင်း / သွားရောက်ခြင်း (ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်)วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1တိုးတက်ကျယ်ပြန့်လာသည် (စီးပွားရေး/အဖွဲ့အစည်း)2ကြီးထွားလာသည် / ရင့်ကျက်လာသည်ทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan1စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ2ဝိညာဉ်ရေးရာအရ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ3ဝိညာဉ်ရေးရာ ကဏ္ဍ၊ ဝိညာဉ်ရေးရာ နယ်ပယ်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ကျောင်းကန်ဘုရားသွားခြင်းက သူ့ရဲ့ ဝိညာဉ်ရေးရာ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို အထောက်အကူပြုတယ်လို့ သူယုံကြည်တယ်။
3နာမ်C1
ဝိညာဉ်ရေးရာ ကဏ္ဍ၊ ဝိညာဉ်ရေးရာ နယ်ပယ်
ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပိုင်း သို့မဟုတ် နယ်ပယ်၊ ဝိညာဉ်ရေးရာ ကိစ္စရပ်များ။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာอายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâakအသက်ကြီးသော၊ သက်ကြီးရွယ်အိုขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို) စိတ်ဝင်စားသည်2အာရုံစိုက်သည်၊ ဂရုပြုသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan1စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ2ဝိညာဉ်ရေးရာအရ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ3ဝိညာဉ်ရေးရာ ကဏ္ဍ၊ ဝိညာဉ်ရေးရာ နယ်ပယ်
သူ အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ ဝိညာဉ်ရေးရာ ကိစ္စရပ်တွေကို စိတ်ဝင်စားလာခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ