อ้ายๆ

âai âai

အဓိပ္ပာယ်

1အာမေဍိတ်B2

ဟေး (အစ်ကိုကြီး)!

(အီဆန်နှင့် ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသတွင် အဓိကသုံးသည်) အသက်ပိုကြီးသော ယောက်ျားလေး၊ လူငယ် သို့မဟုတ် အမျိုးသားအလုပ်သမားတစ်ဦးကို အာရုံစိုက်စေရန် ခေါ်သောစကား။

ဥပမာများ

อ้ายๆâai âaiอ้ายๆâai âaiဟေး (အစ်ကိုကြီး)!ขอทางหน่อยkŏr taang nòiขอทางหน่อยkŏr taang nòiကန်တော့ပါ၊ လမ်းဖယ်ပေးပါครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကိုပြသော အကူကြိယာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းဆည်းသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6ငွေကောက်ခံသည်7အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းหลังร้านlăng ráanหลังร้านlăng ráanဆိုင်နောက်ပိုင်း
အစ်ကိုရေ! လမ်းလေးနည်းနည်း ဖယ်ပေးပါဦး၊ ကျွန်တော် ပစ္စည်းတွေကို ဆိုင်နောက်ဘက် သွားထားမလို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
อ้ายๆâai âaiมาmaaทางนี้taang néeแหน่nàeมาซ่อยmaa sôiข่อยkòiยกyókอันนี้an néeจักหน่อยjàk nòi
အစ်ကိုရေ၊ ဒီဘက်ကို လာပါဦး! ဒါလေး မဖို့ ကျွန်တော့်ကို ခဏလောက် ကူညီပါဦး။
พอporรถrótจอดjòtสนิทsà-nìtเธอterก็gâwรีบrêepตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakรถสองแถวrót sŏng tăeoคันkanข้างหน้าkâang nâaว่าwâaอ้ายๆâai âaiจอดjòtรับrápตรงนี้dtrong néeด้วยdûuayค่ะkâ
ကားရပ်လိုက်တာနဲ့ သူမက ရှေ့က ဆောင်းသဲ (လိုင်းကား) ကို "အစ်ကိုရေ! ဒီမှာ ခဏရပ်ပြီး တင်ပေးပါဦး!" လို့ အမြန်လှမ်းအော်လိုက်ပါတယ်။
เด็กน้อยdèk nôiเห็นhĕnคนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangกำลังgam-langพักเหนื่อยpák nèuayอยู่ใต้yòo dtâiต้นไม้dtôn máaiเลยloieเดินเข้าไปdern kâo bpaiถามtăamเบาๆbao baoว่าwâaอ้ายๆâai âaiเห็นhĕnแม่mâeผมpŏmบ่bòครับkráp
ကလေးငယ်လေးက သစ်ပင်အောက်မှာ အမောဖြေနေတဲ့ ဆောက်လုပ်ရေး အလုပ်သမားတစ်ယောက်ကို မြင်တော့ အနားကို တိုးတိုးလေး သွားမေးလိုက်တယ်၊ "အစ်ကို၊ ကျွန်တော့်အမေကို မြင်မိသေးလားခင်ဗျာ"

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

อ้ายๆ ကို ဘာကြောင့် อ้าย-อ้าย ဟု အသံထွက်သနည်း။

âai âai

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

âai

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——