แหน่

hɛ̀ɛn

အဓိပ္ပာယ်

1အာမေဍိတ်B2

ကျေးဇူးပြု၍၊ အနည်းငယ်

တောင်းဆိုချက်ကို ပျော့ပျောင်းယဉ်ကျေးစေရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို အနည်းငယ် တောင်းဆိုရန် သုံးသော၊ စံထိုင်းဘာသာစကားရှိ หน่อยหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request) နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသည့် အီဆန်စကားအကူ။

ဥပမာများ

หยิบyìpหยิบyìp1ကောက်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ယူသည်2ရွေးချယ်ကောက်ယူသည်3တစ်တို့စာ (ပမာဏ)แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3to; for [sb] (recipient)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แหน่nàeแหน่nàeကျေးဇူးပြု၍၊ အနည်းငယ်เอื้อมêuuamเอื้อมêuuamလက်လှမ်းသည်၊ လက်ဆန့်သည်บ่bòบ่bò1မ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)2လား (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း မေးခွန်းစကားလုံး)ฮอดhôtฮอดhôt1ရောက်သည် (ဒေသသုံး)2အချိန်တစ်ခုအထိ (အီဆန်၊ မြောက်ပိုင်းထိုင်း)3တစ်နေရာအထိ၊ တစ်လျှောက်လုံး (အီဆန်၊ မြောက်ပိုင်းထိုင်း)4အထိ၊ တိုင်အောင် (ဒေသသုံး)5ရောက်ရှိပြီးဖြစ်သော (ဒေသသုံး)
ဖန်ခွက်ကို လှမ်းပေးလို့ရမလား။ လက်မမီလို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ขอkŏrข้าวkâaoเพิ่มpêrmอีกèekแหน่nàeยังyangบ่bòอิ่มìm
ထမင်းနည်းနည်း ထပ်ပေးလို့ရမလား။ မဝသေးလို့ပါ။
เว้าwáoช้าcháaแหน่nàeข่อยkòiฟังfangภาษาอีสานpaa-săa ee-săanได้dâiแต่dtàeถ้าtâaเว้าwáoเร็วreoหลายlăaiกะgàฟังfangบ่bòทันtan
ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းပိုဖြည်းဖြည်း ပြောပါ။ အီဆန်ဘာသာစကားကို နားလည်ပေမယ့် အရမ်းမြန်မြန်ပြောရင် လိုက်မမီဘူး။
ถ้าtâaเจ้าjâoว่างwâangมาช่วยmaa chûuaiเบิ่งbèrngการบ้านgaan bâanให้hâiลูกlôokข่อยแหน่kòi nàeข่อยkòiอ่านàanโจทย์jòhtแล้วláeoกะยังgà yangบ่bòเข้าใจkâo jai
အားရင် ကျွန်တော့်ကလေးကို အိမ်စာလုပ်ရာမှာ ကူညီပေးလို့ရမလား။ မေးခွန်းကို ဖတ်ပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် နားမလည်သေးဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หน ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

hɛ̀ɛn

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——