ออย

ɔɔi

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာC1

ချော့မော့ခြင်း

တစ်စုံတစ်ဦးအား စိတ်ပြေစေရန်၊ ငြိမ်သက်စေရန် သို့မဟုတ် သဘောကျစေရန် ချော့မော့ခြင်း

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်เพลงกล่อมpleeng-glɔ̀ɔmเพลงกล่อมpleeng-glɔ̀ɔmကလေးချော့တေးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ออยɔɔiออยɔɔiချော့မော့ခြင်းลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔi1ကလေးငယ်2သားပေါက်ငယ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားงอแงngɔɔ-ngɛɛงอแงngɔɔ-ngɛɛ1ကဂျီကဂျောင်ကျသည်၊ ဂျီကျသည်2ဂျီကျသော၊ ကဂျီကဂျောင်လုပ်သောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်หลับไปlàp-bpaiหลับไปlàp-bpaiအိပ်ပျော်သွားသည်
ဂျီကျနေတဲ့ ကလေးငယ် အိပ်ပျော်သွားအောင် ချော့မြှူဖို့အတွက် မိခင်ဖြစ်သူက သားချော့တေး ဆိုပြရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เวลาที่way-laa têeแฟนสาวfaen săaoของเขาkŏng kăoน้อยใจnói jaiเขาkăoจะjàหาวิธีhăa wí-teeพูดจาpôot jaaหวานๆwăan wăanมาmaaออยoiเธอterให้hâiหายโกรธhăai gròhtเสมอsà-mĕr
သူ့ရဲ့ ချစ်သူကောင်မလေး စိတ်ကောက်တဲ့အခါတိုင်း သူမရဲ့ ဒေါသတွေ ပြေပျောက်သွားအောင် ချိုသာတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ ချော့မြှူဖို့ နည်းလမ်းကို သူ အမြဲရှာတတ်ပါတယ်။
แกนนำgɛɛn-namชุมชนchum-chonพยายามpá-yaa-yaamพูดจาpûut-jaaหว่านล้อมwàan-lɔ́ɔmเพื่อpʉ̂ʉaออยɔɔiชาวบ้านchaao-bâanที่tîiกำลังgam-langโกรธแค้นgròot-kɛ́ɛnเรื่องrʉ̂ʉangการเวนคืนgaan-ween-kʉʉnที่ดินtîi-dinให้hâiสงบสติอารมณ์sà-ngòp-sà-dtì-aa-romลงlong
မြေသိမ်းဆည်းခံရမှုအပေါ် အမျက်ထွက်နေကြသော ရွာသားများကို စိတ်အေးသွားစေရန်အတွက် ရပ်ရွာခေါင်းဆောင်က ဖျောင်းဖျပြောဆို၍ ကြိုးစားနှစ်သိမ့်ပေးခဲ့သည်။
ในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamท้องถิ่นtóng tìnดั้งเดิมdâng-dermการใช้gaan cháiบทbòtผphญyor yĭngาหรือrĕuคำkamกลอนglonที่têeไพเราะpai-róเพื่อpêuuaออยoiขวัญkwănและláeปลอบประโลมbplòp bprà-loomจิตใจjìt jaiถือเป็นtĕu bpenศิลปะsĭn-lá-bpàการใช้ภาษาgaan chái paa-săaที่têeแยบยลyâep-yonอย่างหนึ่งyàang nèung
ရိုးရာဒေသန္တရစာပေတွင် သာယာနာပျော်ဖွယ်ကောင်းသော ကဗျာလင်္ကာများကို အသုံးပြု၍ စိတ်ဝိညာဉ်ကို နှစ်သိမ့်ဖြေဖျောက်ပေးခြင်းကို အလွန်သိမ်မွေ့နက်နဲသော ဘာသာစကားအနုပညာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

ɔɔi

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——