สงบสติอารมณ์(sà-ngòp sà-dtì aa-rom)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စိတ်တည်ငြိမ်အောင်ထားသည်
မိမိ၏စိတ်နှင့် ခံစားချက်များကို ငြိမ်သက်စေခြင်း၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း၊ ဒေါသထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားပြီးနောက် တည်ငြိမ်မှုကို ပြန်လည်ရယူခြင်း။
ဥပမာများ
ใจเย็นๆjai yen yenใจเย็นๆjai yen yenစိတ်အေးအေးထားပါนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာ2တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်းพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းสงบสติอารมณ์sà-ngòp sà-dtì aa-romสงบสติอารมณ์sà-ngòp sà-dtì aa-romစိတ်တည်ငြိမ်အောင်ထားသည်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
စိတ်အေးအေးထားပါ၊ ဟုတ်ပြီလား? ဖြည်းဖြည်းချင်း စကားပြောကြရအောင်။ အရင်ဆုံး စိတ်ကို ထိန်းလိုက်ပါဦး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สงบใจsà-ngòp jaiสงบใจsà-ngòp jaiစိတ်ကို တည်ငြိမ်စေသည်၊ စိတ်ကို ငြိမ်သက်စေသည်။
စိတ်ကို တည်ငြိမ်စေသည်၊ စိတ်ကို ငြိမ်သက်စေသည်။
ตั้งสติdtâng sà-dtìตั้งสติdtâng sà-dtìသတိထားခြင်း၊ စိတ်ကိုတည်ငြိမ်အောင်ထားခြင်း
သတိထားခြင်း၊ စိတ်ကိုတည်ငြိမ်အောင်ထားခြင်း
ทำใจให้สงบtam jai hâi sà-ngòpทำใจให้สงบtam jai hâi sà-ngòpစိတ်ငြိမ်အောင်ထားသည်
စိတ်ငြိမ်အောင်ထားသည်
ใจเย็นลงjai yen longใจเย็นลงjai yen longစိတ်တည်ငြိမ်လာသည်
စိတ်တည်ငြိမ်လာသည်
ใจเย็นไว้jai yen wáiใจเย็นไว้jai yen wáiစိတ်အေးအေးထားပါ
စိတ်အေးအေးထားပါ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
สงบสติอารมณ์sà-ngòp sà-dtì aa-romสงบสติอารมณ์sà-ngòp sà-dtì aa-romစိတ်တည်ငြိမ်အောင်ထားသည်