หลาบจำ(làap jam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မှတ်လောက်သားလောက် ဖြစ်သွားသည်
မကောင်းသော သို့မဟုတ် နာကျင်ရသော အတွေ့အကြုံများမှ သင်ခန်းစာရကာ နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်လုပ်ရန် ကြောက်ရွံ့သွားသည်
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက်2ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)อาหารเป็นพิษaa-hăan bpen pítอาหารเป็นพิษaa-hăan bpen pítအစားအစာ အဆိပ်သင့်ခြင်းครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံး2အကြိမ်၊ အခါนั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)หลาบจำlàap jamหลาบจำlàap jamမှတ်လောက်သားလောက် ဖြစ်သွားသည်จนjonจนjon1တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ2...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်3ဆင်းရဲသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာ3ပျိုးပင်4ရဲသည်၊ ဝံ့သည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်กินginกินgin1တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်2ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)3သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်5စားသည်ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánထိုဆိုင်၊ အဲဒီဆိုင်อีกเลยèek loeiอีกเลยèek loeiနောက်ထပ်မဖြစ်တော့၊ ဘယ်တော့မှထပ်မဖြစ်
အဲ့ဒီတစ်ခေါက် အစာအဆိပ်သင့်ပြီးကတည်းက သူဟာ သင်ခန်းစာ ရသွားပြီး အဲ့ဒီဆိုင်မှာ ဘယ်တော့မှ ထပ်မစားရဲတော့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănเคยkoeiลงทุนlong tunโดยdoiไม่mâiศึกษาsèuk-săaให้ดีhâi deeจนขาดjon kàatทุนtunไปbpaiเยอะyéhตอนนี้dton néeหลาบจำlàap jamแล้วláeo
ကျွန်တော် တစ်ခါက သေသေချာချာ မလေ့လာဘဲ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့လို့ ပိုက်ဆံတွေ အများကြီး ရှုံးခဲ့ဖူးတယ်။ အခုတော့ သင်ခန်းစာ ရသွားပါပြီ။
บทลงโทษbòt long tôhtครั้งkrángนั้นnánรุนแรงrun-raengมากพอmâak poที่จะtêe jàทำให้tam hâiเขาkăoหลาบจำlàap jamและláeไม่mâiคิดkítจะjàทำผิดกฎtam pìt gòtอีกต่อไปèek dtòr bpai
အဲ့ဒီအပြစ်ဒဏ်ဟာ သူ့ကို သင်ခန်းစာရစေဖို့နဲ့ စည်းကမ်းတွေကို နောက်နောင် ထပ်မချိုးဖောက်မိစေဖို့ လုံလောက်တဲ့ ပြင်းထန်မှု ရှိခဲ့ပါတယ်။
คนkonบางคนbaang konต้องdtôngเจ็บjèpเองayngถึงจะtĕung jàหลาบจำlàap jamบอกbòkด้วยdûuayคำพูดkam pôotอย่างเดียวyàang diaoคงไม่kong mâiพอpor
အချို့လူတွေက သင်ခန်းစာမရခင် ကိုယ်တိုင်နာကျင်ခံစားရတတ်ကြတယ်၊ စကားလုံးသက်သက်နဲ့တင် လုံလောက်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หลาบจำlàap jamหลาบจำlàap jamမှတ်လောက်သားလောက် ဖြစ်သွားသည်