หมดยุค
mòt-yúkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ခေတ်နောက်ကျသော၊ ခေတ်ကုန်သွားသော
အသုံးမဝင်တော့သော သို့မဟုတ် ခေတ်မစားတော့သော၊ ခေတ်ကုန်သွားသော။
ဥပမာများ
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုรุ่นrûnรุ่นrûn1မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း2မျိုးဆက်3အပတ်စဉ်၊ အသုတ်4ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စုนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หมดยุคmòt-yúkหมดยุคmòt-yúk1ခေတ်နောက်ကျသော၊ ခေတ်ကုန်သွားသော2ခေတ်မမီတော့သည်၊ ခေတ်ကုန်သွားသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ဒီဖုန်းမော်ဒယ်က အခုဆို ခေတ်နောက်ကျသွားပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การส่งgaan sòngเพจpàytเจอjerร์rเป็นbpenวิธีwí-teeสื่อสารsèu-săanที่têeหมดยุคmòt yúkไปแล้วbpai láewในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
ပေဂျာပို့ခြင်းဟာ အခုခေတ်မှာ ခေတ်မမီတော့တဲ့ ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
แฟชั่นfɛɛ-chânกางเกงgaang-geengขาkǎaบานbaanกลับมาglàp-maaฮิตhítอีกครั้งìik-krángหลังจากที่lǎng-jàak-tîiหมดยุคmòt-yúkไปbpaiนานnaan
ဘောင်းဘီပွတွေဟာ အချိန်အတော်ကြာ ခေတ်မစားတော့ဘဲ အခုတစ်ခါ ပြန်ပြီး ခေတ်စားလာပါတယ်။
ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaที่ว่าtîi-wâaผู้หญิงpûu-yǐngต้องdtɔ̂ngทำงานบ้านtam-ngaan-bâanอย่างเดียวyàang-diiaoเป็นแนวbpen-nɛɛoคิดkítที่tîiหมดยุคmòt-yúkและlɛ́ไม่mâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpสังคมสมัยใหม่sǎng-kom-sà-mǎi-mài
အမျိုးသမီးတွေဟာ အိမ်မှုကိစ္စပဲ လုပ်ရမယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ ခေတ်နောက်ကျနေပြီး ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းနဲ့ ကိုက်ညီမှု မရှိတော့ပါဘူး။
2ကြိယာB1
ခေတ်မမီတော့သည်၊ ခေတ်ကုန်သွားသည်
ခေတ်မစားတော့သည်၊ ၎င်း၏ခေတ် ကုန်ဆုံးသွားသည်။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔสมาร์ทโฟนsà-màat-foonเข้ามาkâo-maaเทปคาสเซ็ทtêep-kâat-sétก็gɔ̂หมดยุคmòt-yúkไปbpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
စမတ်ဖုန်းတွေ ပေါ်လာတာနဲ့ ကတ်ဆက်တိပ်ခေတ်ဟာ လျင်မြန်စွာ ကုန်ဆုံးသွားခဲ့တယ်။
หลายคนlǎai-konคิดว่าkít-wâaเขาkǎoหมดยุคmòt-yúkไปแล้วbpai-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂กลับglàpมาพร้อมmaa-prɔ́ɔmผลงานเพลงpǒn-ngaan-pleengที่tîiดังdangกว่าgwàaเดิมdəəm
လူအများစုက သူ့ခေတ်ကုန်သွားပြီလို့ ထင်ခဲ့ကြပေမဲ့ သူက အရင်ကထက် ပိုပြီးကျော်ကြားတဲ့ သီချင်းနဲ့အတူ ပြန်လာခဲ့ပါတယ်။
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamทำให้tam hâiระบบrá-bòpศักดินาsàk-dì-naaค่อยๆkôi kôiหมดยุคmòt yúkลงlongและláeเปิดทางbpèrt taangให้hâiระบบทุนนิยมrá-bòp tun ní-yomเข้ามาkâo maaแทนที่taen têe
စက်မှုတော်လှန်ရေးကြောင့် ပဒေသရာဇ်စနစ်သည် တဖြည်းဖြည်းနှင့် ခေတ်ကုန်ဆုံးသွားခဲ့ပြီး ၎င်း၏နေရာတွင် အရင်းရှင်စနစ် အစားထိုးဝင်ရောက်လာရန် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หม ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
mòt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ အကုန်လုံး4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းကုန်သော၊ မကျန်တော့သောအပိုင်း 1
+
หมดยุคmòt-yúkหมดยุคmòt-yúkခေတ်နောက်ကျသော၊ ခေတ်ကုန်သွားသောခေတ်နောက်ကျသော၊ ခေတ်ကုန်သွားသောစကားလုံး