หน้าหนา(nâa nǎa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အရှက်မရှိသော၊ မျက်နှာပြောင်သော
အရှက်မရှိသော၊ အခြားသူများက ဝေဖန်သည့်တိုင်အောင် (သို့) အမှားလုပ်မိသည့်တိုင်အောင် အလွယ်တကူ ရှက်ရွံ့ခြင်းမရှိသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1မှားယွင်းစွာလုပ်မိခြင်း၊ အမှားလုပ်မိခြင်း2ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်း၊ ဥပဒေ/စည်းကမ်း ချိုးဖောက်ခြင်းแล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ยังyangยังyang1ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)2သေးသည်၊ ဆက်လက်၍3မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมรับผิดyom ráp pìtยอมรับผิดyom ráp pìtအမှားဝန်ခံသည်อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)4အခြား၊ နောက်ထပ်หน้าหนาnâa nǎaหน้าหนาnâa nǎaအရှက်မရှိသော၊ မျက်နှာပြောင်သောจริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!2တကယ်၊ အမှန်တကယ်
သူက အမှားလုပ်ထားပြီးတော့ အခုထိ အမှားကို ဝန်မခံသေးဘူး၊ တကယ်ကို မျက်နှာပြောင်တိုက်လွန်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterหน้าหนาnâa nǎaมากmâakที่têeกล้าglâaขอkŏrยืมyeumเงินngernทั้งที่táng têeยังyangไม่mâiคืนkeunของเก่าkŏng gàoเลยloie
သူမဟာ အရင်ချေးထားတာတောင် မဆပ်ရသေးဘဲ ပိုက်ဆံထပ်ချေးဖို့ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ပြောထွက်တာ တကယ်ကို မျက်နှာထူလွန်းပါတယ်။
ถึงจะtĕung jàมีmeeหลักฐานlàk tăanมัดตัวmát dtuuaแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangหน้าหนาnâa nǎaปฏิเสธbpà-dtì-sètทุกtúkข้อกล่าวหาkôr glàao hăa
သူ့အပေါ် ခိုင်လုံတဲ့ သက်သေတွေ ရှိနေတာတောင်မှ သူက စွပ်စွဲချက်အားလုံးကို မျက်နှာပြောင်တိုက်ပြီး ငြင်းဆိုနေတုန်းပါပဲ။
ต้องdtôngเป็นbpenคนkonหน้าหนาnâa nǎaขนาดไหนkà-nàat năiถึงtĕungกล้าglâaเอาaoผลงานpŏn ngaanคนอื่นkon èunมาเป็นmaa bpenของตัวเองkŏng dtuua ayng
တခြားသူရဲ့ လက်ရာကို ကိုယ့်ဟာလို့ ပြောထွက်ဖို့ ဘယ်လောက်တောင် မျက်နှာထူဖို့ လိုမလဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หน้าหนาnâa nǎaหน้าหนาnâa nǎaအရှက်မရှိသော၊ မျက်နှာပြောင်သော