หนหลัง
hǒn-lǎngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အတိတ်ကာလ၊ ယခင်အချိန်အခါ
အတိတ်ကာလ၊ ယခင်အချိန်အခါ၊ ယခင်ဖြစ်ရပ်များ
ဥပမာများ
ปู่bpùuปู่bpùu1အဘိုး (ဖခင်ဘက်မှ)2အဘိုး (ရိုသေစွာခေါ်ဝေါ်မှု)3ဘိုးဘွားနတ် (ရိုးရာယုံကြည်မှု)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangပုံပြင်ပြောသည်၊ အကြောင်းအရာ ပြန်လည်ပြောပြသည်หนหลังhǒn-lǎngหนหลังhǒn-lǎng1အတိတ်ကာလ၊ ယခင်အချိန်အခါ2အတိတ်ကာလတွင်၊ ယခင်ကให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1အမြဲတမ်း2တူညီသော၊ ညီညာသော3သရေကျသည်
အဖိုးသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အတိတ်ကအကြောင်းများကို အမြဲပြောပြရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အတိတ်အကြောင်းကို စဉ်းစားမိတဲ့အခါ ကျွန်တော် မပြုံးဘဲ မနေနိုင်ဘူး။
เขาkǎoอยากyàakกลับไปglàp-bpaiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatในnaiหนหลังhǒn-lǎngแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂รู้rúuว่าwâaเป็นไปไม่ได้bpen-bpai-mâi-dâai
သူသည် အတိတ်က အမှားများကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ချင်သော်လည်း ၎င်းမှာ မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သူသိသည်။
ประสบการณ์bprà-sòp-gaanหนหลังhǒn-lǎngสอนsɔ̌ɔnให้hâiเขาkǎoเป็นbpenคนkonรอบคอบrɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpมากขึ้นmâak-kʉ̂nในnaiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai
အတိတ်က အတွေ့အကြုံများက သူ့ကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချရာတွင် ပိုမိုသတိထားတတ်စေရန် သင်ကြားပေးခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
အတိတ်ကာလတွင်၊ ယခင်က
အတိတ်ကာလတွင်၊ ယခင်က၊ အရင်တုန်းက
ဥပမာများ
หนหลังhǒn-lǎngหนหลังhǒn-lǎng1အတိတ်ကာလ၊ ယခင်အချိန်အခါ2အတိတ်ကာလတွင်၊ ယခင်ကที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเที่ยวtîiaoเที่ยวtîiao1လည်ပတ်သည်; အပန်းဖြေခရီးထွက်သည်2အခေါက်; အကြိမ်3လှည့်လည်သည်4ခရီး၊ ခရီးစဉ်၊ အခေါက်เมืองไทยmʉʉang-taiเมืองไทยmʉʉang-taiထိုင်းနိုင်ငံเขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းพักpákพักpák1အနားယူသည်2တည်းခိုသည်3ခေတ္တရပ်နားသည်၊ ဆိုင်းငံ့ထားသည်4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါ
သူ ထိုင်းနိုင်ငံကို နောက်ဆုံးအကြိမ် လာလည်တုန်းက ဒီဟိုတယ်မှာ တည်းခိုခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หนhǒnหลังเขาlǎng-kǎoปฏิเสธbpà-dtì-sèetข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əของเราkɔ̌ɔng-raoไปแล้วbpai-lɛ́ɛoครั้งนี้kráng-níiเราraoต้องdtɔ̂ngเตรียมตัวdtriiam-dtuuaให้ดีhâi-diiขึ้นkʉ̂n
ယခင်က သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ်းလှမ်းချက်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ဖူးသည်၊ ဤတစ်ကြိမ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ပြင်ဆင်ရမည်။
ฉันchǎnจำได้jam-dâaiว่าwâaหนหลังhǒn-lǎngที่tîiคุณkunมาประชุมmaa-bprà-chumคุณkunเสนอไอเดียsà-nə̌ə-ai-diiaนี้níiไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
ယခင်က သင် အစည်းအဝေးလာတုန်းက ဤအကြံဉာဏ်ကို တင်ပြခဲ့ဖူးသည်ကို ကျွန်ုပ်မှတ်မိသည်။
หนhǒnหลังเขาlǎng-kǎoเคยkəəiรับปากráp-bpàakว่าwâaจะjàช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangเงินทุนngən-tunแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂เงียบหายไปngîiap-hǎai-bpai
ယခင်က သူသည် ရန်ပုံငွေကိစ္စ ကူညီမည်ဟု ကတိပေးခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် သူသည် တိတ်ဆိတ်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
hǒn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หนหลังhǒn-lǎngหนหลังhǒn-lǎngအတိတ်ကာလ၊ ယခင်အချိန်အခါအတိတ်ကာလ၊ ယခင်အချိန်အခါစကားလုံး