สีพื้น(sĕe púen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
တစ်ရောင်တည်းဖြစ်သော၊ ရိုးရိုး
အဆင်အကွက် သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းမပါဝင်ဘဲ တစ်ရောင်တည်းဖြစ်နေသော အရာကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)3ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီสีพื้นsĕe púenสีพื้นsĕe púen1အခြေခံအရောင်၊ နောက်ခံအရောင်၊ တစ်ပြေးညီအရောင်2တစ်ရောင်တည်းဖြစ်သော၊ ရိုးရိုး
ကျွန်တော် အရောင်တစ်ပြေးတည်း ရှပ်အင်္ကျီတွေကို ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက အိပ်ခန်းထဲမှာ တပ်ဆင်ဖို့ အရောင်တစ်ပြေးတည်း လိုက်ကာတွေကို ဝယ်ခဲ့တယ်။
ဒီနေ့ ကျွန်မ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အရောင်တစ်ပြေးတည်း စကတ်တစ်ထည် ဝတ်ချင်တယ်။
เวลาway-laaไปbpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanควรkuuanเลือกlêuuakใส่sàiชุดเดรสchút drésสีพื้นsĕe púenจะjàดูdooสุภาพsù-pâapและláeเป็นทางการbpen taang gaanกว่าgwàa
အလုပ်အင်တာဗျူးသွားတဲ့အခါ အရောင်တစ်ပြေးတည်း ဂါဝန်ကို ရွေးချယ်ဝတ်ဆင်သင့်ပါတယ်၊ အဲဒါက ပိုပြီး ယဉ်ကျေးပြီး တရားဝင်သယောင် ရှိစေပါတယ်။
2နာမ်B1
အခြေခံအရောင်၊ နောက်ခံအရောင်၊ တစ်ပြေးညီအရောင်
အခြားအရောင်များ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းများ ပေါ်လွင်လာစေသည့် အခြေခံအရောင် သို့မဟုတ် နောက်ခံအရောင်။ အဆင်မပါဘဲ တစ်ပြေးညီဖြစ်သော အရောင်ကိုလည်း ဆိုသည်။
ဥပမာများ
รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâatရေးဆွဲထားသောပုံ၊ ပန်းချီကားนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်สีพื้นsĕe púenสีพื้นsĕe púen1အခြေခံအရောင်၊ နောက်ခံအရောင်၊ တစ်ပြေးညီအရောင်2တစ်ရောင်တည်းဖြစ်သော၊ ရိုးရိုးเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1ချဲ့ကားရေးသားသော သတင်းမီဒီယာ2အဝါရောင် (အရောင်သွင်ပြင်)3အဝါရောင်4(ထိုင်းနိုင်ငံရေး) အဝါရောင်အုပ်စုอ่อนònอ่อนòn1အားနည်းသော2အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်3နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော4ပျော့ပျောင်းသော5နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော6အတွေ့အကြုံနုသော7(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော
ဒီပန်းချီကားဟာ နောက်ခံအရောင်အဖြစ် အဝါနုရောင်ကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiสีพื้นsĕe púenเป็นbpenสีเข้มsĕe kêmเพื่อให้pêuua hâiลวดลายlûuat laaiสีทองsĕe tongดูdooโดดเด่นdòht dènขึ้นมาkêun maa
ဒီဇိုင်နာက ရွှေရောင်အဆင်တွေ ပေါ်လွင်စေဖို့ နောက်ခံအရောင်ကို အရောင်ရင့်ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
ผ้าไหมpâa măiผืนpĕunนี้néeมีmeeลวดลายไทยlûuat laai taiที่สวยงามtêe sŭuai ngaamบนbonสีพื้นsĕe púenสีแดงสดsĕe daeng sòt
ဒီပိုးထည်ဟာ တောက်ပတဲ့ အနီရောင်နောက်ခံပေါ်မှာ လှပတဲ့ ထိုင်းအနုပညာလက်ရာ အဆင်တွေ ပါရှိပါတယ်။
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiสีพื้นsĕe púenสำหรับsăm-ràpเว็บไซต์wép-sáiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพราะpráwมันmanส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการรับรู้gaan ráp róoและláeอารมณ์aa-romของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaanโดยตรงdoy dtrong
ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုအတွက် နောက်ခံအရောင်ကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် အသုံးပြုသူ၏ ခံစားချက်နှင့် စိတ်အခြေအနေကို တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှုရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สีรองพื้นsĕe rong péunสีรองพื้นsĕe rong péunအောက်ခံဆေး။
အောက်ခံဆေး။
สีล้วนsĕe lúuanสีล้วนsĕe lúuanတစ်ရောင်တည်းဖြစ်သော၊ အဆင်မပါသော
တစ်ရောင်တည်းဖြစ်သော၊ အဆင်မပါသော
เบสสีbàyt sĕeเบสสีbàyt sĕe1အရောင်ပါ မိတ်ကပ်အောက်ခံ၊ အသားအရောင်ညှိအောက်ခံ2အခြေခံဆေး၊ ဆေးအောက်ခံ
- အရောင်ပါ မိတ်ကပ်အောက်ခံ၊ အသားအရောင်ညှိအောက်ခံ
- အခြေခံဆေး၊ ဆေးအောက်ခံ
สีเดียวsĕe diaoสีเดียวsĕe diaoတစ်ရောင်တည်း
တစ်ရောင်တည်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สีพื้นsĕe púenสีพื้นsĕe púenတစ်ရောင်တည်းဖြစ်သော၊ ရိုးရိုး