สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจ(sìng yéut nìao jìt jai)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မှီခိုအားထားရာ

ယုံကြည်မှု၊ ပုဂ္ဂိုလ် (သို့) အရာဝတ္ထုတစ်ခုကဲ့သို့သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ (သို့) ခံစားချက်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်ငြိမ်မှုနှင့် အထောက်အပံ့အတွက် လူတစ်ဦး မှီခိုအားထားရသည့် အရာ။

ဥပမာများ

สำหรับsăm-ràp ฉันchăn ครอบครัวkrôp kruua คือkeu สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจsìng yéut nìao jìt jai ที่สำคัญtêe săm-kan ที่สุดtêe sùt ในnai เวลาที่way-laa têe ท้อแท้táw táe

ကျွန်တော့်အတွက်တော့ စိတ်ဓာတ်ကျနေတဲ့အချိန်မှာ မိသားစုက အရေးကြီးဆုံး စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားကိုးရာဖြစ်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลายคนlăai kon มีmee ศาสนาsàat-sà-năa เป็นbpen สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจsìng yéut nìao jìt jai ทำให้tam hâi พวกเขาpûuak kăo สามารถsăa-mâat ผ่านpàan ช่วงเวลาchûuang way-laa ที่têe ยากลำบากyâak lam-bàak ไปbpai ได้dâi

လူအများအပြားမှာ ဘာသာတရားကို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားကိုးရာအဖြစ် ထားရှိကြပြီး၊ ဒါက သူတို့ကို ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေကို ကျော်ဖြတ်နိုင်အောင် ကူညီပေးပါတယ်။

ในnai ยามyaam ที่têe ชีวิตchee-wít เคว้งคว้างkwáeng kwáang การค้นหาgaan kón hăa สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจsìng yéut nìao jìt jai ของkŏng ตนเองdton ayng ให้hâi พบpóp เป็นbpen สิ่งsìng จำjam เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng

ဘဝမှာ လမ်းပျောက်နေသလို ခံစားရတဲ့အခါ ကိုယ့်ရဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့ဖြစ်စေမယ့် အရင်းအမြစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိဖို့က အလွန်ပင် အရေးကြီးပါတယ်။

แม้ว่าmáe wâa ท่านtâan จะjà จากไปjàak bpai แล้วláeo แต่dtàe คำสอนkam sŏn ของkŏng ท่านtâan ยังคงyang kong เป็นbpen สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจsìng yéut nìao jìt jai ให้hâi ลูกหลานlôok lăan ดำเนินชีวิตdam-nern chee-wít ต่อไปdtòr bpai

သူ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပေမဲ့ သူရဲ့ ဆုံးမသွန်သင်ချက်တွေကတော့ သူ့ရဲ့ မျိုးဆက်သစ်တွေ ဘဝကို ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းနိုင်ဖို့အတွက် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခိုင်မာတဲ့ အားကိုးရာတစ်ခုအဖြစ် ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

เครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจkrêuuang yéut nìao jìt-jai

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခိုလှုံရာ၊ စိတ်ခွန်အားပေးသောအရာ

ที่พึ่งทางใจtêe pûeng taang jai

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားထားရာ

เครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiao

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာခိုကိုးရာ၊ အားထားရာ
မြဲမြံအောင်ထိန်းထားပေးသောပစ္စည်း၊ ချိတ်ဆက်ကိရိယာ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

สิ่งsìngအပိုင်း 1

ยึดเหนี่ยวyéut nìaoအပိုင်း 2

จิตใจjìt jaiအပိုင်း 3

สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจsìng yéut nìao jìt jai