สมดุลแสงขาว(sŏm-dun săeng kăao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အဖြူရောင် ချိန်ညှိမှု (ဓာတ်ပုံ)
အလင်းရောင်အမျိုးမျိုးအောက်တွင် အဖြူရောင်အရာဝတ္ထုများကို အမှန်တကယ်အဖြူရောင်ပေါ်လွင်စေရန် အရောင်ကို ညှိပေးသော ကင်မရာဆက်တင်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengအရောင်ညီမျှမှု ချိန်ညှိသည် (white balance ချိန်သည်)ขาวkăaoขาวkăao1ဖြူသည်၊ အသားဖြူသည်2အဖြူရောင်။3အသားဖြူသော။4အဖြူရောင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုกล้องglâwngกล้องglâwng1ကင်မရာ2ကြည့်မှန်ပြောင်း (ဥပမာ - တယ်လီစကုပ်၊ အဏုကြည့်မှန်ပြောင်း၊ မှန်ပြောင်း)ก่อนgònก่อนgòn1ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က2အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopဓာတ်ပုံရိုက်သည်
ဓာတ်ပုံမရိုက်ခင် ကင်မရာရဲ့ white balance ကို ကျွန်တော် ချိန်ညှိရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaไม่mâiตั้งค่าdtâng kâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoให้hâiถูกต้องtòok dtôngสีsĕeของkŏngภาพpâapอาจจะàat jàเพี้ยนไปpíian bpai
အကယ်၍ သင်သည် white balance ကို မှန်ကန်စွာ မသတ်မှတ်ပါက ဓာတ်ပုံထဲရှိ အရောင်များ လွဲမှားသွားနိုင်ပါသည်။
การตั้งgaan dtângสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสำหรับsăm-ràpถ่ายภาพtàai pâapในร่มnai rômจะjàแตกต่างdtàek dtàangจากjàakการถ่ายgaan tàaiกลางแจ้งglaang jâeng
အိမ်တွင်းဓာတ်ပုံရိုက်ကူးမှုအတွက် white balance သတ်မှတ်ခြင်းသည် အပြင်ဘက်တွင် ရိုက်ကူးခြင်းနှင့် ကွာခြားပါသည်။
สมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoอัตโนมัติàt-noh-mátของkŏngกล้องglâwngรุ่นrûnใหม่ๆmài màiสามารถsăa-mâatจัดการjàt gaanกับgàpสภาพแสงsà-pâap săengที่têeซับซ้อนsáp sónได้ดีขึ้นdâai dee kêunมากmâak
ကင်မရာအသစ်များရှိ အလိုအလျောက် white balance စနစ်သည် ရှုပ်ထွေးသော အလင်းရောင်အခြေအနေများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်။
ဤအသုံးအနှုန်းကို 'white balance' ဟု ခေါ်သည်။
ဓာတ်ပုံဆရာက ကျွန်တော့်ကို 'white balance' အကြောင်း သင်ပေးခဲ့သည်။
คุณkunรู้ไหมrúu măiว่าwâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoในnaiภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtคือkeuอะไรà-rai
'white balance' ကို အင်္ဂလိပ်လို ဘယ်လိုခေါ်လဲဆိုတာ သင်သိပါသလား။
คนไทยkon taiที่têeเล่นlênกล้องglâwngจะjàคุ้นเคยkún koieกับgàpคำว่าkam wâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoเป็นอย่างดีbpen yàang dee
ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်းကို ဝါသနာပါသော ထိုင်းလူမျိုးများသည် 'white balance' ဆိုသည့် အသုံးအနှုန်းနှင့် အလွန်ရင်းနှီးကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไวท์บาลานซ์wái baa-láanไวท์บาลานซ์wái baa-láanအဖြူရောင်ချိန်ညှိခြင်း (White balance)
အဖြူရောင်ချိန်ညှိခြင်း (White balance)
สมดุลแสงsŏm-dun săengสมดุลแสงsŏm-dun săengအဖြူရောင်ချိန်ညှိမှု (ဓာတ်ပုံ/ဗီဒီယို)
အဖြူရောင်ချိန်ညှိမှု (ဓာတ်ပုံ/ဗီဒီယို)
ไวต์บาลานซ์wái baa-láanไวต์บาลานซ์wái baa-láanအလင်းဖြူချိန်ညှိမှု
အလင်းဖြူချိန်ညှိမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoအဖြူရောင် ချိန်ညှိမှု (ဓာတ်ပုံ)