ปรับสมดุลแสง
bpràp sŏm-dun săeng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အရောင်ညီမျှမှု ချိန်ညှိသည် (white balance ချိန်သည်)
သတ်မှတ်ထားသော အလင်းရောင်အောက်တွင် အဖြူရောင်အရာဝတ္ထုများကို အဖြူရောင်အတိုင်းပေါ်စေရန် ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို၏ အရောင်ညီမျှမှုကို ချိန်ညှိသည်။
ဥပမာများ
รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်เพี้ยนไปpíian bpaiเพี้ยนไปpíian bpai1လွဲချော်သွားသည်၊ သံစဉ်လွဲသွားသည်2ထူးဆန်းလာသည်၊ စိတ်ဖောက်ပြန်လာသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengအရောင်ညီမျှမှု ချိန်ညှိသည် (white balance ချိန်သည်)ขาวkăaoขาวkăao1အဖြူရောင်။2အသားဖြူသော။3အဖြူရောင် (အရာဝတ္ထု)။4ဖြူလာသည်၊ ဖြူအောင်လုပ်သည်5ရိုးရိုး၊ အဆာမပါသော (အထူးသဖြင့် ထမင်း)ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ถ่ายtàaiถ่ายtàai1ဗီဒီယိုရိုက်သည်2မိတ္တူကူးသည်3လွှဲပြောင်းသည်၊ ကူးစက်စေသည်4ဝမ်းသွားသည်5ဓာတ်ပုံရိုက်သည်6ထုတ်လွှင့်သည်၊ ပြသသည်7ဖလင်ဆေးသည်၊ ပုံထုတ်သည်
ဒီဓာတ်ပုံထဲက အရောင်က နည်းနည်းလွဲနေတယ်။ ဓာတ်ပုံမရိုက်ခင် အလင်းချိန်ညှိမှု (white balance) ကို အရင်ညှိဖို့ လိုပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengအရောင်ညီမျှမှု ချိန်ညှိသည် (white balance ချိန်သည်)