ลำเนา
lam-naoအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
နေရပ်၊ ဇာတိမြေ၊ ကျက်စားရာအရပ်
လူတစ်ဦး နေထိုင်ရာ သို့မဟုတ် မူလဇာတိရပ်ရွာ၊ တိရစ္ဆာန်များ ကျက်စားရာနေရာ။
ဥပမာများ
ทุกปีtúk-bpiiทุกปีtúk-bpiiနှစ်တိုင်း၊ နှစ်စဉ်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangခရီးသွားရန်။กลับลำglàp-lamกลับลำglàp-lam1ဆုံးဖြတ်ချက်ကို နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်သည်၊ စိတ်ပြောင်းသည်2လှေကို နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်သည်၊ လမ်းကြောင်း နောက်ပြန်လှည့်သည် (လှေ/လေယာဉ်)เนาnaoเนาnao1ယာယီတွဲချုပ်သည် (အပ်ချုပ်ခြင်း)2နေထိုင်သည်၊ ခိုလှုံသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ภาคอีสานpâak-ii-sǎanภาคอีสานpâak-ii-sǎanထိုင်းအရှေ့မြောက်ပိုင်း၊ အီဆန်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปเยี่ยมbpai-yîiamไปเยี่ยมbpai-yîiamသွားရောက်လည်ပတ်သည်၊ သွားရောက်ကြည့်ရှုသည်ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု
သူသည် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း မိသားစုထံ အလည်အပတ်သွားရန် အရှေ့မြောက်ဘက်ရှိ သူ၏ဇာတိရပ်ရွာသို့ ပြန်လည်ခရီးနှင်လေ့ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเข้ามาkâo-maaทำงานtam-ngaanในnaiกรุงเทพฯgrung-têepนานnaanหลายlǎaiปีbpiiเขาkǎoยังคงyang-kongคิดถึงkít-tʉ̌ngลำเนาlam-naoเดิมdəəmที่tîiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเสมอsà-mə̌ə
ဘန်ကောက်တွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့သော်လည်း သူသည် နယ်ရှိ သူ၏ဇာတိနေရပ်ကို အမြဲတမ်း သတိရနေဆဲဖြစ်သည်။
ฝูงfǔungนกนางแอ่นnók-naang-ɛ̀ɛnอพยพòp-pá-yópกลับglàpสู่sùuลำเนาlam-naoทางtaangตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngโลกlôokเมื่อmʉ̂ʉaฤดูใบไม้ผลิrʉ́-duu-bai-máai-plìมาเยือนmaa-yʉʉan
နွေဦးရာသီရောက်သောအခါ ပျံလွှားငှက်အုပ်များသည် ကမ္ဘာ့မြောက်ဘက်ခြမ်းရှိ ၎င်းတို့၏ နေရင်းဒေသသို့ ပြန်လည်ရွှေ့ပြောင်းကြသည်။
กวีgà-wiiมักmákพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความผูกพันkwaam-pùuk-panอันanลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngที่tîiมนุษย์má-nútมีmiiต่อdtɔ̀ɔลำเนาlam-naoแห่งhɛ̀ngตนdton
ကဗျာဆရာများသည် လူသားတို့နှင့် ၎င်းတို့၏ ဇာတိမြေအကြားရှိ နက်ရှိုင်းသော သံယောဇဉ်အကြောင်းကို မကြာခဏ ဖော်ပြလေ့ရှိကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ลำเนา ကို ဘာကြောင့် ลัม-เนา ဟု အသံထွက်သနည်း။
lam-nao
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
lam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลำlamลำlam1လှေ၊ သင်္ဘော၊ လေယာဉ် စသည်တို့အတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (စင်း၊ လက်)2အလင်းတန်း၊ လေဆာတန်းများအတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (တန်း)3ဝင်ရိုး၊ ပင်စည်၊ ရိုးတံ၊ လှေကိုယ်ထည်4အလင်းတန်း သို့မဟုတ် ရောင်ခြည်5အရသာရှိသော (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)6ရိုးရာကဗျာ သီဆိုသည်၊ ရွတ်ဆိုသည် (အီဆန်)လှေ၊ သင်္ဘော၊ လေယာဉ် စသည်တို့အတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (စင်း၊ လက်)အပိုင်း 1
+
เนาnaoเนาnao1ယာယီတွဲချုပ်သည် (အပ်ချုပ်ခြင်း)2နေထိုင်သည်၊ ခိုလှုံသည်ယာယီတွဲချုပ်သည် (အပ်ချုပ်ခြင်း)အပိုင်း 2
ลำเนาlam-naoลำเนาlam-naoနေရပ်၊ ဇာတိမြေ၊ ကျက်စားရာအရပ်နေရပ်၊ ဇာတိမြေ၊ ကျက်စားရာအရပ်စကားလုံး