ฟัจญ์ร
fátအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဖဂျရ် (အရုဏ်တက် ဝတ်ပြုခြင်း)
အရုဏ်တက်ချိန်နှင့် နေမထွက်မီကြားတွင် ပြုလုပ်သော အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တို့၏ မနက်အရုဏ်တက် ဆုတောင်းဝတ်ပြုမှု။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းรีบrîipรีบrîip1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaအိပ်ရာမှနိုးသည်ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1အစ္စလာမ်ဝတ်ပြုဆုတောင်းသည်2အစ္စလာမ် ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်း (ဆွလာသ်)ฟัจญ์รfátฟัจญ์รfát1ဖဂျရ် (အရုဏ်တက် ဝတ်ပြုခြင်း)2ဖဂျရ်အချိန်၊ အရုဏ်တက်ချိန်ตอนเช้ามืดdtɔɔn-cháo-mʉ̂ʉtตอนเช้ามืดdtɔɔn-cháo-mʉ̂ʉtအရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးမလင်းမီ
သူသည် အရုဏ်တက်ချိန်တွင် ဖဂျရ် (Fajr) ဝတ်ပြုရန် စောစောထခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การละหมาดgaan-lá-màatฟัจญ์รfátเป็นbpenการละหมาดgaan-lá-màatครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngวันwanสำหรับsǎm-ràpชาวมุสลิมchaao-mút-sà-lim
ဖဂျရ် (Fajr) ဝတ်ပြုခြင်းသည် မွတ်စလင်များအတွက် တစ်နေ့တာ၏ ပထမဆုံးသော ဝတ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်။
แม้mɛ́ɛจะjàเดินทางdəən-taangเหนื่อยnʉ̀ʉaiมาmaaทั้งคืนtáng-kʉʉnเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaละหมาดlá-màatฟัจญ์รfát
တစ်ညလုံး ခရီးသွားရသဖြင့် ပင်ပန်းနေသော်လည်း သူသည် ဖဂျရ် (Fajr) ဝတ်ပြုရန် ထခဲ့ဆဲဖြစ်သည်။
การเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônวันwanด้วยdûuaiการละหมาดgaan-lá-màatฟัจญ์รfátที่tîiมัสยิดmát-sà-yítถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàtที่tîiส่งเสริมsòng-sə̌əmความมีวินัยkwaam-mii-wí-naiและlɛ́ความสงบkwaam-sà-ngòpในnaiจิตใจjìt-jai
ဗလီတွင် ဖဂျရ် (Fajr) ဝတ်ပြုခြင်းဖြင့် တစ်နေ့တာကို စတင်ခြင်းသည် စည်းကမ်းရှိမှုနှင့် စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှုကို မြှင့်တင်ပေးသော အလေ့အကျင့်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
2နာမ်B1
ဖဂျရ်အချိန်၊ အရုဏ်တက်ချိန်
အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် ဖဂျရ်ဆုတောင်းချိန်နှင့် နေ့စဉ် ဥပုသ်စတင်သည့် အချိန်ဖြစ်သော အရှေ့အရပ်မှ အလင်းရောင်စတင်လင်းလက်လာသည့် အရုဏ်တက်ချိန်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ซะฮูรsá-huunซะฮูรsá-huunဝါမဝင်မီစားသော အစားအစာ (ဆဟူးရ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)4လိင်ဆန္ဒအထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သည်၊ ပြီးသည် (အရပ်သုံး၊ သွယ်ဝိုက်အသုံး)ก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laaก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laa1အချိန်မတိုင်မီ၊ စော၍2အချိန်မတိုင်မီ၊ စောလွန်းစွာฟัจญ์รfátฟัจญ์รfát1ဖဂျရ် (အရုဏ်တက် ဝတ်ပြုခြင်း)2ဖဂျရ်အချိန်၊ အရုဏ်တက်ချိန်
ကျွန်တော်တို့ဟာ ဖာဂျရ် (အရုဏ်တက်ချိန်) မတိုင်ခင်မှာ ဆူဟူးရ် (အရုဏ်မတက်မီ စားသုံးရသော အစားအစာ) ကို အပြီးစားသုံးရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmʉ̂ʉaเสียงsǐiangอะซานà-saanดังขึ้นdang-kʉ̂nนั่นคือnân-kʉʉสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaได้dâaiเข้าสู่kâo-sùuเวลาwee-laaฟัจญ์รfátแล้วlɛ́ɛo
အာဇန် (ဝတ်ပြုရန် ဖိတ်ခေါ်သံ) ထွက်ပေါ်လာတဲ့အခါ အဲဒါဟာ ဖာဂျရ် အချိန်ရောက်ပြီဆိုတဲ့ အချက်ပြမှုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoเวลาwee-laaฟัจญ์รfátจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngช้ากว่าcháa-gwàaในnaiฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn
ဆောင်းရာသီမှာ ဖာဂျရ် အချိန်ဟာ နွေရာသီထက် ပိုနောက်ကျမှ ရောက်ရှိလာပါတယ်။
การคำนวณgaan-kam-nuuanเวลาwee-laaฟัจญ์รfátที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngสำหรับsǎm-ràpมุสลิมmút-sà-limทั่วโลกtûua-lôokในnaiการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônการถือศีลอดgaan-tʉ̌ʉ-sǐin-òt
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ မူဆလင်တွေ ဥပုသ်သီလ စတင်ဆောက်တည်ဖို့အတွက် ဖာဂျရ် အချိန်ကို တိတိကျကျ တွက်ချက်ဖို့ဟာ အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ฟัจญ์ร ကို ဘာကြောင့် ฟัด ဟု အသံထွက်သနည်း။
fát
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် จ ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးญ์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -จ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
fát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
ဤနေရာတွင် ญ์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |