พงไพร
pong-praiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
တောကြီးမျက်မည်း (စာပေ)
တောရိုင်း သို့မဟုတ် လူသူအရောက်အပေါက်နည်းသော တောကြီးမျက်မည်း။ ကဗျာ သို့မဟုတ် စာပေအရေးအသားများတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
นักเดินทางnák-dəən-taangนักเดินทางnák-dəən-taangခရီးသွားผู้pûuผู้pûu1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)กล้าหาญglâa-hǎanกล้าหาญglâa-hǎanသတ္တိရှိသော၊ ရဲရင့်သောมุ่งหน้าmûng-nâaมุ่งหน้าmûng-nâa1ဦးတည်သွားသည် / ရှေးရှုသွားသည်2ရည်မှန်းချက်ဆီသို့ ဦးတည်ကြိုးပမ်းသည်สู่sùuสู่sùu1သို့၊ ...ဆီသို့ (စာပေအသုံး)2ဝင်ရောက်သည်၊ ...ဆီသို့ သွားသည် (စာပေအသုံး)พงไพรpong-praiพงไพรpong-praiတောကြီးမျက်မည်း (စာပေ)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ค้นหาkón-hǎaค้นหาkón-hǎaရှာဖွေသည်น้ำตกnáam-dtòkน้ำตกnáam-dtòk1ရေတံခွန်2စပ်သော အသားကင်အသုပ်၊ သွေးထည့်ခေါက်ဆွဲပြုတ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1ဒဏ္ဍာရီ2ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူ3သမိုင်းမှတ်တမ်း၊ ရာဇဝင်မှတ်တမ်း
သတ္တိရှိသော ခရီးသွားသည် ဒဏ္ဍာရီလာ ရေတံခွန်ကို ရှာဖွေရန် တောနက်ထဲသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmʉ̂ʉaแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngลงมาlong-maaเงาngaoของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiในnaiพงไพรpong-praiก็gɔ̂ดูduuราวกับraao-gàpมีชีวิตmii-chii-wít
လရောင်ဖြာကျလာသည်နှင့်အမျှ ကျယ်ပြောလှသော တောအုပ်အတွင်းရှိ သစ်ပင်ရိပ်များသည် သက်ရှိများကဲ့သို့ လှုပ်ရှားလာပုံရသည်။
ในnaiบทกวีbòt gà-weeของเขาkŏng kăoป่าbpàaไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangพงไพรpong praiแต่dtàeเป็นbpenสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tăan-têe sàk-sìtที่têeจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanได้dâiพักพิงpák ping
သူ၏ ကဗျာများတွင် တောအုပ်သည် တောရိုင်းမြေသက်သက်မဟုတ်ဘဲ ဝိညာဉ်များ ခိုလှုံရာ မြင့်မြတ်သောနေရာတစ်ခု ဖြစ်သည်။
เสียงเพรียกsǐiang-prîiakแห่งhɛ̀ngพงไพรpong-praiนั้นnánดึงดูดdʉng-dùutให้hâiผู้ที่pûu-tîiโหยหาhǒoi-hǎaความสงบkwaam-sà-ngòpและlɛ́อิสรภาพìt-sà-rà-pâapละทิ้งlá-tíngความวุ่นวายkwaam-wûn-waaiในnaiเมืองใหญ่mʉʉang-yài
တောရိုင်းတို့၏ ခေါ်သံသည် ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် လွတ်လပ်မှုကို တောင့်တသောသူများအား မြို့ကြီးများ၏ ရှုပ်ထွေးမှုများမှ ခွာခွာရန် ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
pong
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พงไพรpong-praiพงไพรpong-praiတောကြီးမျက်မည်း (စာပေ)တောကြီးမျက်မည်း (စာပေ)စကားလုံး