ฝืนใจ(fĕuun jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စိတ်မပါဘဲ အတင်းလုပ်သည်
မလိုလားဘဲ သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ဘက် ခံစားချက်များရှိနေသော်လည်း တစ်ခုခုကို အတင်းအကျပ်လုပ်ဆောင်သည်၊ မလုပ်ချင်ဘဲလုပ်သည်
ဥပမာများ
แม้máeแม้máe1ပင်လျှင်၊ တောင်မှ2ဖြစ်စေကာမူ၊ သော်လည်းပဲจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ง่วงngûuangง่วงngûuangအိပ်ချင်သော၊ ငိုက်မျဉ်းသောเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားฝืนใจfĕuun jaiฝืนใจfĕuun jaiစိတ်မပါဘဲ အတင်းလုပ်သည်อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်จบjòpจบjòp1ပြီးဆုံးသည်2ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်3ဘွဲ့ရသည်၊ ကျောင်းပြီးသည်4ပြီးသွားသော၊ ကုန်သွားသော5အဆုံးသတ်လိုက်သည် (ငြင်းခုံမှု)บทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်6တာဝန်၊ လုပ်ငန်းတာဝန်
သူမသည် အိပ်ငိုက်နေသော်လည်း အခန်းဆုံးသည်အထိ ဆက်ဖတ်ရန် မိမိကိုယ်ကိုယ် အတင်းအကျပ် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จำยอมjam yomจำยอมjam yomမတတ်သာဘဲ လက်ခံသည်၊ အလျှော့ပေးသည်
မတတ်သာဘဲ လက်ခံသည်၊ အလျှော့ပေးသည်
ฝืนใจ๋fĕuun-jăiฝืนใจ๋fĕuun-jăi1အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ စိတ်မပါဘဲလုပ်သည်2စိတ်ကိုချုပ်တည်းသည်၊ မျိုသိပ်သည်
- အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ စိတ်မပါဘဲလုပ်သည်
- စိတ်ကိုချုပ်တည်းသည်၊ မျိုသိပ်သည်
แข็งใจkăeng jaiแข็งใจkăeng jaiစိတ်ကိုတင်းထားသည်၊ အတင်းလုပ်သည်
စိတ်ကိုတင်းထားသည်၊ အတင်းလုပ်သည်
จำใจjam jaiจำใจjam jai1ဆန္ဒမပါဘဲ လုပ်သည် ၊ တာဝန်အရ လုပ်ရသည် (မလိုလားဘဲ)2ဆန္ဒမပါဘဲ ၊ အလိုမကျဘဲ ၊ တာဝန်အရ
- ဆန္ဒမပါဘဲ လုပ်သည် ၊ တာဝန်အရ လုပ်ရသည် (မလိုလားဘဲ)
- ဆန္ဒမပါဘဲ ၊ အလိုမကျဘဲ ၊ တာဝန်အရ
ฝืนทนfĕun tonฝืนทนfĕun tonမတတ်သာဘဲ သည်းခံသည်
မတတ်သာဘဲ သည်းခံသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ฝืนfĕuunฝืนfĕuun1အတင်းလုပ်သည် / ကြိတ်မှိတ်သည်2ဆန့်ကျင်သည် / ဖီဆန်သည်3ဟန်ဆောင်သော / သဘာဝမကျသောအပိုင်း 1
+
ฝืนใจfĕuun jaiฝืนใจfĕuun jaiစိတ်မပါဘဲ အတင်းလုပ်သည်