ผิดขนบ(pìt kà-nòp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ထုံးစံနှင့်ဆန့်ကျင်သော
ပုံမှန်၊ ရိုးရာ၊ သို့မဟုတ် ဓလေ့ထုံးစံများနှင့် ဆန့်ကျင်နေသော၊ သမားရိုးကျမဟုတ်သော။
ဥပမာများ
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1အကြံဉာဏ်၊ အတွေး2တွေးတောခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း3ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်4စိတ်သဘောထား၊ တွေးခေါ်ပုံของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏อาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ผิดขนบpìt kà-nòpผิดขนบpìt kà-nòpသမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ထုံးစံနှင့်ဆန့်ကျင်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်บ้างbâangบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားสร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရှိသော2ဖန်တီးသည်ดีนะdee náดีนะdee ná1ကောင်းတယ်၊ တော်ပါသေးရဲ့2ကံကောင်းလို့၊ ...ဖြစ်တာ တော်သေးတယ်3ကောင်းရော (ခနဲ့တဲ့တဲ့ပြောဆိုခြင်း)
သူ့ရဲ့ အတွေးအခေါ်တွေက ထုံးစံနဲ့ နည်းနည်းသွေဖည်နေသလို ထင်ရပေမဲ့လည်း အဲဒါတွေက တီထွင်ဖန်တီးမှု ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นอกคอกnôk kôkนอกคอกnôk kôkအစဉ်အလာနှင့်ကွဲလွဲသော၊ အများတကာနှင့်မတူသော
အစဉ်အလာနှင့်ကွဲလွဲသော၊ အများတကာနှင့်မတူသော
แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeo1သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ဆန်းသစ်သော2ထုံးစံကိုဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန်းသစ်စွာဖန်တီးသည်
- သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ဆန်းသစ်သော
- ထုံးစံကိုဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန်းသစ်စွာဖန်တီးသည်
แหกคอกhàek kôkแหกคอกhàek kôk1စည်းကမ်းများကို ဆန့်ကျင်သည်၊ ဖောက်ထွက်သည်2ခြံဖောက်ထွက်သည်3သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ အစဉ်အလာကို ဖောက်ထွက်သော
- စည်းကမ်းများကို ဆန့်ကျင်သည်၊ ဖောက်ထွက်သည်
- ခြံဖောက်ထွက်သည်
- သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ အစဉ်အလာကို ဖောက်ထွက်သော
นอกรีตnôk rêetนอกรีตnôk rêet1မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကျသော၊ အယူလွဲသော2ထုံးစံနှင့်မညီသော၊ ကွဲလွဲနေသော3အယူလွဲသူ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ
- မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကျသော၊ အယူလွဲသော
- ထုံးစံနှင့်မညီသော၊ ကွဲလွဲနေသော
- အယူလွဲသူ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผิดขนบpìt kà-nòpผิดขนบpìt kà-nòpသမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ထုံးစံနှင့်ဆန့်ကျင်သော